Ma Kennedy intravide qualcosa di molto più pericoloso:incidenti, incomprensioni, bluff, provocazioni da parte diestremisti, o errori tattici potevano facilmente gettare entrambele parti nel panico.
ولكن كينيدي أدرك أمراً أشد خطورة: فقد تتسبب حادثة، أو سوءتقدير، أو تهويش، أو استفزاز من جانب المتشددين، أو خطأ فني في بثالرعب في أنفس أي من الجانبين.