Traduire italien arabe انتشال

italien

arabe

Ho il via libera per il recupero.

.لدي علامة الاستعاد للأنتشال
Ho il via libera per il recupero.

.لدي أشارة الاستعداد للأنتشال
Per non parlare di chi si intaschera' i cucchiai.

ناهيكم عن انتشال الأشياء
Ho bisogno di un'estrazione.

!أودّ أن يتم إنتشالي
- Ho il via libera per il recupero. - Ricevuto.

- .لدي أشارة الاستعداد للأنتشال - .عُلِم
Il salvataggio non è ancora terminato:

عمليات الانتشال لا تزال مستمرة
E' stato... ripescato dal Tevere.

لقد تم انتشاله من التايبر
Lo hanno... ripescato nel Tevere.

لقد تم انتشاله من التايبر
Ma e' riuscita a uscirne.

ولكنها نجحت في انتشال نفسها
Dammi una mano, fratello. Puntano la nostra pesca!

الشبكة هذه انتشال على ساعدني