les exemples

• Onestamente, Colonel Saunders è una fottuta leggenda.
  في الحقيقة، العقيد (ساوندرس) أسطوره
• Prego, Herr Colonel, si senta a casa sua.
  رجاءً أيّها العقيد، تصرّف وكأنّك ببيتك
• Herr Colonel, quella cassa che state portando via.
  عقيد هير تلك الحمولة التي أخذتها
• Buongiorno a voi, signore. Colonel Ames mi consenta.
  صباح الخير سيدي أرسلني الكولونيل أميس إليك
• Herr Colonel, quella cassa che state portando via.
  ...عقيد (هير) , تلك الحمولة التي أخذتها
• E' un pensiero interessante, Herr Colonel. Per quanto sia interessante, non le fa minimamente cambiare idea su cio' che prova.
  إنّه لتفكير مثير، أيّها العقيد - وعلى الرّغم من أنّه تفكير مثير -