Traduire français arabe يُصْحَبُ

Résultats connexes

• râle (n.) , {sons}
  صَوْتٌ غَيْرُ سَوِيٍّ يَصْحَبُ التَّنَفُّسَ
  plus ...

les exemples

• Myers le ramène.
  .مايرز) يصحبه للأعلى)
• Il fait terriblement froid ici... avec les entrées maritimes…
  .الجوُّ يُصبح باردًا هُنا ويصحبه ضباب البحر
• ll l'emmène dîner, il lui achète des vêtements.
  ،يصحبها لوجبات العشاء اللطيف ...يشتري لها الملابس
• Je veux vous voir jouer avec le sourire.
  لنرى بعضاً من لعبكم يصحبة ابتسامة
• L'appartenance à une confession s'accompagne de l'attribution de certaines qualités ou défauts.
  والانتماء الديني يصحبه الاتصاف ببعض المحاسن أو المساوئ.
• S'il est avec Frost, il l'emmène à la maison secrète.
  لو كان مع فروست فأنه يصحبه للمنزل الامن
• Que l'espoir qui renaît chaque jour est hanté par le cauchemar d'hier.
  و أن الأمل الذي يصحبـة الصبـاح ...مسكـون بكـابوس الأمـس
• Ces efforts doivent être accompagnés par l'intensification de la campagne mondiale de lutte contre la toxicomanie.
  يجب أن يصحب تلك الجهود تشديد الحملة العالمية لمكافحة استعمال المخدرات غير المشروعة.
• Certaines parties ont été mises à jour et des listes détaillées d'équipements ont été ajoutées pour les procédés d'enrichissement (séparation aérodynamique, chimique, par échange d'ions, au plasma, par laser et électromagnétique).
  ويجب أن يصحبه تحديد إطار جديد للأمن الإقليمي يقوم على تدابير لإحلال الثقة وعدم الاعتداء.
• - Reconnaître l'application du principe de l'irréversibilité pour guider toutes les mesures dans le domaine du désarmement nucléaire et de la maîtrise des armements en guise de contribution au maintien et au renforcement de la paix, de la sécurité et de la stabilité internationales, compte tenu de ces conditions;
  ويجب أن يصحبه تحديد إطار جديد للأمن الإقليمي يقوم على تدابير لإحلال الثقة وعدم الاعتداء.