les exemples

• Comment tu connais ma soeur?
  ولن يُزجّ بك فى القفص
• Vous allez probablement être jeté en prison.
  .ولربما يزج بك في السجن
• Elle n'a pas été jetée. Elle n'a pas été jetée ! Elle n'a pas été jetée !
  !يأمر بزجّها في الجناح النفسيّ استناداً لسلطته - !لم يُزجّ بها، لم يُزجّ بها! لم يُزجّ بها -
• Dis à Monsieur Daugherty d'en mettre un en tôle.
  اخبر السيد دوتري بأن يزج بأحدهم بالسجن
• Elle n'a pas été jetée. On l'a escortée.
  لم يُزجّ بها، بل تمّ اصطحابها
• Je ne pense pas que tu veux savoir. C'est sur un de tes amis.
  لا اعتقد أنكِ تودين معرفة الأمر فهو يزج بإحدى صديقاتكِ
• Il aurait dû le faire enfermer il y a longtemps.
  .كان يجب أن يزج بـ (نيك) في السجن منذ سنوات
• Ce jeune pourrait faire 10, 20 ans.
  .هذا الطفل ربما يُزج به لمدة 10 أو 20 عام
• - Il doit être enfermé. - Il doit être arrêté.
  لابد وأن يزجّ به فى السجن لابد وأن يعتقلوه
• Chuck n'a aucunement l'intention de faire arrêter Lily.
  تشاك) لم يكن ينوى) أن يزج بـ (ليلى) إالى السجن