Traduire français arabe يَأْلَمُ

extended Results

• la douleur (n.) , f
  ألم
  plus ...
• la souffrance (n.) , f
  ألم
  plus ...
• souffrir (v.)
  ألم
  plus ...
• la torture (n.) , f, {Admin.}
  ألم {إدارة}
  plus ...
• subir (v.)
  ألم
  plus ...
• blesser (v.) , {Admin.}
  آلَمَ {إدارة}
  plus ...
• el tourment (n.) , m, {Admin.}
  ألم {إدارة}
  plus ...
• el supplice (n.) , m
  ألم
  plus ...
• la affliction (n.) , f
  ألم
  plus ...
• tourmenter (v.)
  ألم
  plus ...
• tourmenter (v.) , {Admin.}
  آلم {إدارة}
  plus ...
• torturer (v.) , {Admin.}
  آلَمَ {إدارة}
  plus ...
• la détresse (n.) , f
  ألم
  plus ...
• martyriser (v.)
  ألم
  plus ...
• martyriser (v.)
  آلم
  plus ...
• el tiraillement (n.) , m
  الألم
  plus ...
• el tiraillement (n.) , m
  ألم
  plus ...
• agoniser (v.)
  ألم
  plus ...
• agoniser (v.)
  آلم
  plus ...
• algie (n.) , {Med.}
  أَلَم {طب}
  plus ...
• déchirer (v.)
  آلَمَ
  plus ...
• endolorir (v.) , {Admin.}
  آلَمَ {إدارة}
  plus ...
• mal (n.) , {Med.}
  أَلَم {طب}
  plus ...
• meurtrir (v.) , {Admin.}
  آلَمَ {إدارة}
  plus ...
• supplicier (v.)
  آلَمَ
  plus ...

les exemples

• Bien sûr, ça fait mal.
  .بالطبع يُألم
• Putain, ça fait mal !
  هذا يألم
• C'était horrible. Ça m'a fait un mal de chien.
  .كان فظيع. يُألم كالجحيم
• Maman, ça fait mal ?
  أمي، هل ذلك يُألم؟
• C'est rien. Je dois y aller.
  لا يـألـم ,, يجب أن أذهـب
• Je le jure, je vais mettre le feu à tout ce cul-de-sac!
  يا رجل ، إنه يألم كثيراً
• Prépare toi. Ça va faire mal.
  هيأ نفسك هذا سوف يألم