Traduire français arabe مَعْزِل

extended Results

• el isolement (n.) , m, Med.
  عزل طب
  plus ...
• la isolation (n.) , f, Med.
  عزل {عَنِ الكَهْرَباءِ أو الصَّوْتِ أو الحَرَارَة}، طب
  plus ...
• exclusion (n.) , Med.
  عَزْل طب
  plus ...
• la destitution (n.) , f, Med.
  عزل طب
  plus ...
• isoler (v.) , Med.
  عزل {عَنِ الكَهْرَباءِ أو الصَّوْتِ أو الحَرَارَة}، طب
  plus ...
• licenciement (n.) , Med.
  عَزْل طب
  plus ...
• el renvoi (n.) , m, Med.
  عزل طب
  plus ...
• la excommunication (n.) , f, Med.
  عزل طب
  plus ...
• la gloire (n.) , f
  عز
  plus ...
• bannir (v.) , Med.
  عَزَلَ طب
  plus ...
• écarter (v.) , Med.
  عَزَلَ طب
  plus ...
• el sectionnement (n.) , m, Med.
  عزل طب
  plus ...
• el respect (n.) , m
  عز
  plus ...
• cloîtrer (v.) , Med.
  عزل طب
  plus ...
• el congédiement (n.) , m, Med.
  عزل طب
  plus ...
• el déphasage (n.) , m, Med.
  عزل طب
  plus ...
• la élimination (n.) , f, Med.
  عزل طب
  plus ...
• la éliminatoire (n.) , f, Med.
  عزل طب
  plus ...
• la estime (n.) , f
  عز
  plus ...
• calorifuge (adj.) , Med.
  عزل طب
  plus ...
• calorifuger (v.) , Med.
  عزل طب
  plus ...
• la ségrégation (n.) , {peuples et races}, f, Med.
  عزل طب
  plus ...
• destituer (v.) , Med.
  عزل طب
  plus ...
• dissocier (v.) , Med.
  عزل طب
  plus ...
• démettre (v.) , Med.
  عزل طب
  plus ...
• éconduire (v.) , Med.
  عزل طب
  plus ...
• déposer (v.) , Med.
  عزل طب
  plus ...
• licencier (v.) , Med.
  عزل طب
  plus ...
• la cylindrée (n.) , f, Med.
  عزل طب
  plus ...
• la séparation (n.) , f, Med.
  عزل طب
  plus ...

les exemples

• En contrepartie, je donnerai un mouton à chacun.
  .وأغنام كلاكما ستكون في معزل
• J'ai l'impression qu'on est sur le point d'entrer dans le ghetto de Varsovie.
  "أحس وكأننا داخلون إلى معزل "وارسو
• - Je sais.
  !ـ أعلم ...ـ الكرادلة ما زالوا في معزل
• Ma vie est un long fleuve tranquille.
  كل شيئ على مايرام بمكاني المعزل من العالم
• Ca ne va pas être une expédition scientifique mais un entraînement militaire.
  ستشعر بأنها أشبه بمصحة تأهيل أكثر من كونها معزل علميّ
• Ces aspects sont pourtant liés les uns aux autres et ne sauraient être examinés indépendamment des autres.
  ذلك أن تلك الجوانب ترتبط ببعضها بعضا ولا يمكن أن تبحث في معزل عن الأخرى.
• Cela dit, le Canada a la conviction que la nécessité militaire n'est pas un principe qui puisse être considéré isolément.
  وتؤكد كندا، رغم ذلك، أن الضرورة العسكرية ليست مبدأ يمكن النظر فيه في معزل عن غيره.
• Il a estimé qu'une détention sans contact avec le monde extérieur pendant une durée indéterminée est cause d'une grande souffrance.
  ورأت أن الاحتجاز في معزل عن العالم الخارجي لمدة غير محددة يسبب معاناة شديدة.
• Bouge assez lentement... et un édredon de laine absorbe assez de son pour prévenir le déclenchement.
  تحرك ببطأ، ومعزل صوف يمتص صوتا بما فيه الكفاية لمنعه من الإنطلاق
• Traduction par Storming et Marineemma.
  _BAR__BAR_ Lydia1 ترجمة _BAR__BAR_ ليديا _BAR__BAR_ المفقود _BAR__BAR_ الحلقة 6: المَعزِل المشغول