les exemples

• J'ai mesuré. Ça ira.
  قستها بنفسي ستكون بخير
• As-tu pris ta température ?
  هل قِست درجة حرارتك ؟
• - Complique ? J'ai tué quelqu'un. - Ouais, ça, je le sais !
  قست؟ قست؟ لقد قتلتُ أحدهم - !نعم، أعلم أنّك فعلت -
• Et nous, on essaye.
  حرارتي درجة وقست حقناً, وأخذت
• Je l'ai déjà prise trois fois. Qu'est-ce qui ne va pas ?
  قسته ثلاث مرات - ما المشكلة؟ -
• Tu l'as bien fait ?
  أأنتِ متأكدة أنكِ قستيه بالطريقة الصحيحة؟
• Je me suis récemment mesuré et euh... je suis assez massif.
  لقد قستُ نفسي مؤخراً ... إنه كبير جداً
• Je l'ai mesuré. Vous devez avoir mal mesuré.
  قستُه على اللوح المسطّر - لعلّ قياساتك غير مضبوطة -
• Le fils à papa qui flippe quand ça se complique ?
  فتى ما يجري لـ"البابا" كلما قست حياته؟
• La dernière fois que j'ai mesuré Walter, la dernière fois que j'ai mesuré mon fils, il était beaucoup plus grand que toi.
  ،(في آخر مرّة قستُ فيها (والتر ...في آخر مرّة قستُ فيها ابني كان أطول منك ببضعة بوصات الآن