Aucune traduction exact pour ثَيِّبَات


Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe ثَيِّبَات

français
 
arabe
extended Results

les exemples
  • d) Si une personne épouse une fille en partant du principe qu'elle est vierge et qu'il apparaît par la suite qu'elle ne l'est pas, s'il était au courant de ce fait avant la consommation du mariage, il ne peut rien réclamer de la dot ou du trousseau. S'il n'était pas au courant de ce fait avant la consommation du mariage, il peut récupérer la moitié de la dot s'il souhaite rester marié avec elle. Il peut récupérer l'intégralité de la dot et du trousseau s'il est établi que la perte de virginité était due à un adultère et qu'il souhaite divorcer.
    د- إذا تزوج شخص بنتاً على أنها بكر ثم ظهر أنها ثيّب فإن كان عالماً بذلك قبل دخوله بها فليس له حق المطالبة بشيء من المهر أو الجهاز، وإن لم يعلم بذلك إلا بعد الدخول بها فله استرجاع نصف المهر إذا أراد إبقائها في عصمته، وله استرجاع كامل المهر والجهاز إن ثبت أن فضّ البكارة كان بسبب الزنا وأراد تطليقها.
  • À sa 1277e séance, le 14 mars 2007, la Commission a décidé d'inscrire l'oripavine (3-O-déméthylthébaïne ou 6,7,8,14-tétradéhydro-4,5-alpha-époxy-6-méthoxy-17-méthylmorphinan-3-ol) au Tableau I de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 et de cette convention telle que modifiée par le Protocole de 1972.
    قرّرت لجنة المخدرات، في جلستها الـ1277 المعقودة في 14 آذار/مارس، إدراج الأوريبافين (3-O-ديميثيل ثيبان أو 6، 7، 8، 14-تتراديهايدرو-4، 5-ألفا-إيبوكسي- 6-مثوكسيل-17-ميثيل مورفينان-3-أول) في الجدول الأول من اتفاقية سنة ١٩٦1، وصيغتها المعدلة ببروتوكول عام 1972.