les exemples

• Les valeurs de CE50 variaient entre 56 et 862 mg/kg dw (Hulzebos et al.
  وتراوحت قيم التركيز المميت 50 بين 56 و862 ملغم/كغ من وزن الجسم (Huzlebos et al.، 1993).
• Les coulisses du tournage de DW 6x04 dans... DWC 6x04 "Bigger in the inside" (Confidential Team)
  ترجمة : مينوشة منتديات شبكة الاقلاع
• Résolution no 4/32-DW sur l'initiation des pèlerins aux rites du pèlerinage et aux autres actions du culte
  قرار رقم 4/32 - د
• Les concentrations de PBDE dans les sols de surface allaient de 0,065 à 12,0 µg/kg dw.
  وتراوحت تركيزات الإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل ككل في التربات السطحية من 0.065 إلى 12 ميكروغرام/كغ وزن جاف.
• La concentration médiane de la somme de ces cinq congénères allait de 0,44 à 1,8 µg/kg dw.
  وتراوحت التركيزات المتوسطة لمجموع هذه المتجانسات الخمسة بين 0.44 إلى 1.8 ميكروغرام/كغ وزن جاف.
• Résolution no 1/32-DW sur les activités de la da'wa et la réactivation du Comité de coordination de l'action islamique commune
  قرار رقم 1/32 - د
• Résolution no 2/32-DW sur la Stratégie de l'action islamique commune dans le domaine de la da'wa et le mécanisme de sa mise en œuvre
  قرار رقم 2/32 - د
• Résolution n°3/32-DW sur l'étude des défis multiformes auxquels est confrontée la Oumma islamique au cours du XXIe siècle
  قرار رقم 3/32 - د
• Les concentrations d'octaBDE dans les sédiments au Royaume-Uni varient de <0,44 à 3 030 µg/kg dw (Allchin et al. 1999; Law et al.
  تراوحت تركيزات الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل في رسوبيات المملكة المتحدة من أقل من 0.44 إلى 3030 ميكروغرام/كغ وزن جاف (اولتشين وآخرون، 1999؛ ولو وآخرون، 1996؛ ووكالة البيئة بالمملكة المتحدة، 1977).
• Les niveaux d'hexa- et d'heptaBDE (à savoir les BDE 138, 153, 154 et 183) mesurés dans les biosolides allaient de 111 à 178 µg/kg dw environ.
  وتراوحت كمية الإثير سداسي وسباعي البروم ثنائي الفينيل الإجمالية المقاسة في المخلفات الصلبة (أي الإثيرات المبرومة ثنائية الفينيل 138 و153 و154 و183) من 111 إلى 178 ميكروغرام/كغ وزن جاف تقريباً.