les exemples

• No. Never too late, son.
  لم يَفُت شيئاً يابني، لم يَـفُت شيء
• It's never too late son, never too late.
  لم يَفُت شيئاً يابني، لم يَـفُت شيء
• Never too late, son. Never too late.
  لم يَفُت شيئاً يابني، لم يَـفُت شيء
• It's not too late.
  لم يفت الوقت بعد
• Come again, my pet.
  قولي ثانية ، أليفتي
• Maybe it's not too late!
  ربما لم يفت الوقت
• It is not too late.
  ولم يفت الأوان بعد.
• get on one's soap box and pontificate
  يعتلي منبره ويفتي
• Maybe it's not.
  ربما لم يفت الآوان
• It's not too late.
  لم يفت الأوان بعد