Aucune traduction exact pour مُقْتَسِمِين

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe مُقْتَسِمِين

anglais
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Just as We sent down upon those who divide among themselves, (i.e., draw lots or divide by means of headless arrows).
    كما أنزلنا على المقتسمين
  • Like ( those ) We had sent to those schismatics who slandered their Books
    « كما أنزلنا » العذاب « على المقتسمين » اليهود والنصارى .
  • ( Of a punishment ) Like the one We sent down upon the dividers .
    « كما أنزلنا » العذاب « على المقتسمين » اليهود والنصارى .
  • So We sent it down to the partitioners ,
    « كما أنزلنا » العذاب « على المقتسمين » اليهود والنصارى .
  • Even as We sent down on the dividers -
    « كما أنزلنا » العذاب « على المقتسمين » اليهود والنصارى .
  • As We have sent down on the dividers , ( Quraish pagans or Jews and Christians ) .
    « كما أنزلنا » العذاب « على المقتسمين » اليهود والنصارى .
  • Just as We sent down to the separatists .
    « كما أنزلنا » العذاب « على المقتسمين » اليهود والنصارى .
  • even as We had sent warning to those who had divided their religion into fragments ;
    « كما أنزلنا » العذاب « على المقتسمين » اليهود والنصارى .
  • Such as We send down for those who make division ,
    « كما أنزلنا » العذاب « على المقتسمين » اليهود والنصارى .
  • like that We sent down upon those who split into bands ,
    « كما أنزلنا » العذاب « على المقتسمين » اليهود والنصارى .