I think he's a whistle-blower, completely different than a stool pigeon.
أعتقد انه فاضح المخالفات ومختلف تماما عن مفشي الاسرار
I didn't want to be a tattletale, but us special people got to stick together.
،لم أكن أريد أن أكون مفشية للأسرار .لكن نحن الأناس المميزين يجب أن ندعم بعضنا
I don't mean to be "blurty" like this, but apparently we're all gonna be working together, so we should get this out of the way.
،لا أُريد أن أكون مُفشيةً للأسرارِ هكذا ،لكن على ما يبدو إنّا سنعمل جميعًا معًا
In a number of instances, when the Unit's reports were taken up by the legislative organs of the participating organizations, the Inspectors concerned introduced or otherwise participated in discussion of the reports and/or followed up on their deliberations.
وفي عدد من الحالات، عندما نظرت الأجهزة التشريعية للمنظمات المشاركة في تقارير الوحدة حيث قدم المفشون المعنيون التقارير أو شاركوا في مناقشتها و/أو تابعوا المداولات بشأنها.