Aucune traduction exact pour بِأَصَالَة

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe بِأَصَالَة

anglais
 
arabe
extended Results

les exemples
  • She's going to take your kids home and stay with them.
    سوف تقوم بإصال أطفالك للمنزل, وتبقى معهم
  • You're doing great. - Are you classically trained?
    أنت تبلي بلاءً حسناً - هل تم تدريبك بأصالة؟ -
  • - Are you classically-trained? Look, I just need to know how to get out of here!
    أنت تبلي بلاءً حسناً - هل تم تدريبك بأصالة؟ -
  • If I had any, I should take them to Mr Carson, my lord, not you. (LAUGHS)
    حتى لو كان لدي, سأقوم .بإصالها لسيد (كارسون) وليس لك
  • Those observations were indisputable evidence of the genuineness of reforms and developments in the Islamic Republic of Iran.
    وإن هذه الملاحظات تشكل دليلاً لا يرقى إليه شك بأصالة الإصلاحات والتطورات في جمهورية إيران الإسلامية.
  • • Do not assume the authenticity of letterheads of well-known companies or organizations that could have been produced by laser printer.
    • ينبغي عدم التسليم بأصالة ترويسات أوراق الشركات أو المؤسسات المعروفة، التي يمكن أن تكون قد أنتجت بواسطة طابعات ليزرية.
  • Therefore, the Government of Kuwait asserted its right to submit to the United Nations within 45 days of the handover operation any observation pertaining to the authenticity of the returned items.
    وعليه، أكدت حكومة الكويت حقها في أن تقدم إلى الأمم المتحدة خلال 45 يوما من تاريخ عملية التسليم أية ملاحظات تتعلق بأصالة المصنفات المعادة.
  • States and other responsible authorities may also consider establishing procedures for copying records (including in digital format), transferring them securely and recognizing the authenticity of said copies.
    ويجوز أيضاً للدول وغيرها من السلطات المسؤولة النظر في وضع إجراءات لنسخ السجلات (بما في ذلك في صيغة رقمية) ونقلها بشكل مأمون والاعتراف بأصالة هذه النسخ.
  • But then he gave me a ride to babysitting "on his way home."
    لأنني ظننته حب من طرف واحد ثم قام بإصالي للبيت الذي أقوم بالمجالسه فيه وهو في طريقة للمنزل ولكنه لم يكن في طريقة للمنزل !
  • In a letter dated 15 March 2005, the Permanent Representative of Kuwait to the United Nations advised the High-level Coordinator on the authenticity of the items that had been handed over to Kuwait by Iraq on 22 November 2004 (see S/2004/961).
    وفي رسالة مؤرخة 15 آذار/مارس 2005، أفاد الممثل الدائم للكويت لدى الأمم المتحدة المنسق الرفيع بأصالة الأصناف التي سلمها العراق إلى الكويت في 22 تشرين الثاني/ نوفمبر 2004 (انظر S/2004/961).