Aucune traduction exact pour أُزْلِفَتْ

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe أُزْلِفَتْ

anglais
 
arabe
extended Results

les exemples
  • And the Garden will be drawn forward for the pious,
    وأزلفت الجنة للمتقين
  • And when the Garden will be drawn within reach-
    وإذا الجنة أزلفت
  • Paradise will be brought near those who take heed for themselves and follow the straight path ;
    « وأُزلفت الجنة » قربت « للمتقين » فيرونها .
  • And Paradise will be brought close for the pious .
    « وأُزلفت الجنة » قربت « للمتقين » فيرونها .
  • And Paradise shall be brought forward for the godfearing ,
    « وأُزلفت الجنة » قربت « للمتقين » فيرونها .
  • And the Garden shall be brought nigh to the God , fearing .
    « وأُزلفت الجنة » قربت « للمتقين » فيرونها .
  • And Paradise will be brought near to the Muttaqun ( pious - see V. 2 : 2 ) .
    « وأُزلفت الجنة » قربت « للمتقين » فيرونها .
  • And Paradise will be brought near for the righteous .
    « وأُزلفت الجنة » قربت « للمتقين » فيرونها .
  • ( On that Day ) the Garden will be brought near to the God-fearing ,
    « وأُزلفت الجنة » قربت « للمتقين » فيرونها .
  • And the Garden will be brought nigh for those who ward off ( evil ) .
    « وأُزلفت الجنة » قربت « للمتقين » فيرونها .