les exemples

• Mr. Pesquera withdrew.
  ترك السيد بيسكويرا المقعد المخصص.
• Mr. Pesquera-Sevillano withdrew.
  انسحب السيد بسكويرا - سيفييانو.
• Mr. Pesquera Sevillana withdrew.
  وغادر السيد بيسكيرا سيفيانا مقعده إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
• Mr. Pesquera Sevillano withdrew.
  انسحب السيد بسكويرا سيفييانو.
• At the invitation of the Chairman, Mr. Pesquera (Congreso Nacional Hostosiano) took a place at the petitioners' table.
  بناء على دعوة الرئيس أخذ السيد بيسكيرا (مؤتمر هوستسيانو الوطني) أخذ مكانه على طاولة مقدمي الالتماسات.
• Pesquera was a member of the mafia and a key factor in ensuring that this terrorist group had complete impunity.
  وقد لعب بيسكيرا، عضو العصابة، دورا رئيسيا في توفير حماية كاملة للجماعة الإرهابية من العقاب.
• Pesquera, chief of the FBI in Miami, focused all his efforts on identifying, tracking down and prosecuting the Cubans.
  وقد ركز بيسكيرا، رئيس مكتب التحقيقات الاتحادي في ميامي، جميع جهوده على تحديد هوية المواطنين الكوبيين وملاحقتهم وتقديمهم إلى المحاكمة.
• At the invitation of the Chairman, Mr. Pesquera-Sevillano (Movimiento Independentista Nacional Hostosiano) took a place at the petitioners' table.
  بناء على دعوة الرئيس، اتخذ السيد بسكويرا - سيفييانو (حركة أوستوسيانو للاستقلال الوطني) مقعده إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
• At the invitation of the Chairman, Mr. Pesquera Sevillana (Movimiento Independentista Nacional Hostosiano) took a place at the petitioners' table.
  وبناء على دعوة من الرئيس، جلس السيد بيسكيرا سيفيانا (الحركة الأوستوسية للاستقلال الوطني) إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
• At the invitation of the Chairman, Mr. Pesquera Sevillano (Movimiento Independentista Nacional Hostosiano) took a place at the petitioners' table.
  وبناء على دعوة الرئيس، شغل السيد بسكويرا سيفييانو (حركة أوستوسيانو للاستقلال الوطني) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.