les exemples

• Fundación Paz Mundial
  مؤسسة السلام العالمي
• Fundacion Paz Mundial
  مؤسسة السلام العالمي
• Fundación Paz Mundial
  مؤسسة أوستاد إلهي: قواعد السلوك والتضامن الإنساني
• Fundación Proyecto de Paz Mundial (World Peace Project Foundation)
  مؤسسة مشروع السلام العالمي
• Un aporte para la Conferencia Mundial de la Mujer en Beijing, 1995 (“Uruguayan Women in Figures.
  مساهمة في المؤتمر العالمي للمرأة في بيجين، 1995.
• La Argentina y la Segunda Guerra Mundial (Argentina and the Second World War) (Buenos Aires, Grupo Editor Latinoamericano, 1992).
  “الأرجنتين والحرب العالمية الثانية”، (بيونس آيرس، مجموعة ناشري أمريكا اللاتينية، 1992).
• In 2000, under the support of the Centre, the booklet whose title was Los Pueblos Indwenas en la Conferencia Mundial contra Racismo (in Spanish) was published in Mexico.
  وفي عام 2000، وبفضل الدعم المالي الذي قدمه المركز، نُشر في المكسيك الكتيب المعنون ”الشعوب الأصلية المشاركة في المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية“ (باللغة الإسبانية).
• (xv) Financial contribution to the organization of the course “Gestiones de Sitio del Patrimonio Mundial”, to be held in Santiago de Cuba;
  `15' الإسهام ماليا في تنظيم دورة تدريبية بعنوان “إدارة مواقع التراث العالمي”، مزمع عقدها في سنتياغو ده كوبا؛
• The UNDP office in Bogotá has decided to fund the project “Asistencia preparatoria al CMSC”, which will, de facto, finance the first phase of the Centro Mundial de Investigación y Capacitación para la Solución de Conflictos (CMSC — Colombia Centre).
  قررت بوغوتا أن تقوم الآن بتمويل مشروع ”المساعدة الأولية“ للمركز العالمي للدراسات وبناء القدرات من أجل تسوية المنازعات، الذي سيتولى في الواقع تمويل المرحلة الأولى من المركز العالمي للدراسات وبناء القدرات من أجل تسوية المنازعات (مركز كولومبيا).
• Source: “Informe alternativo sobre el cumplimiento de la Plataform de Acción Mundial de la Cuarta Conferencia de la Mujer por parte del Gobierno de El Salvador”, Iniciative Centroamericana de Seguimiento a Beijing (El Salvador chapter, p. 84).
  مبادرة بلدان أمريكا الوسطى لمتابعة مؤتمر بيجين (الفصل المتعلق بالسلفادور)، الصفحة 84.