les exemples

• Moniteur Belge of 5 November 1985.
  الجريدة الرسمية بتاريخ 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1985.
• - Decree of 22 December 1999 (Moniteur belge, 30 December 1999)
  - المرسوم المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1999 (الجريدة الرسمية، 30 كانون الأول/ديسمبر 1999)
• - Decree of 8 December 2000 (Moniteur belge, 13 January 2001)
  - المرسوم المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2000 (الجريدة الرسمية، 13 كانون الثاني/يناير 2001)
• - Decree of 18 May 2001 (Moniteur belge, 28 July 2001)
  - المرسوم المؤرخ 18 أيار/مايو 2001 (الجريدة الرسمية، 28 تموز/يوليه 2001)
• - Decree of 20 December 2002 (Moniteur belge, 31 December 2002)
  - المرسوم المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 (الجريدة الرسمية، 31 كانون الأول/ديسمبر 2002)
• - Decree of 30 April 2004 (Moniteur belge, 9 June 2004)
  - المرسوم المؤرخ 30 نيسان/أبريل 2004 (الجريدة الرسمية، 9 حزيران/يونيه 2004)
• (Act of 04/09/2002, Moniteur belge, 28 September 2002.
  وصار تنفيذ القانون ممكناً بعد إنشاء صندوق تموله ضريبة تُجبى على نقل الطاقة (القانون 4 أيلول/سبتمبر 2002، المراقب البلجيكي الصادر فـي 28 أيلول/سبتمبر 2002)
• The aforementioned royal and ministerial decrees have been published in the Moniteur belge.
  وتم نشر المراسيم الملكية والوزارة المذكورة أعلاه في جريدة (Moniteur Belge).
• The texts of international instruments are published in Le Moniteur, the Republic's official gazette.
  وتنشر نصوص الصكوك الدولية في الجريـدة الرسميـة للجمهوريـة ""Le Moniteur.
• - Jurisdiction and Procedure Court decision of 13 March 2001 (Moniteur belge, 27 March 2001)
  - أمر محكمة التحكيم المؤرخ 13 آذار/مارس 2001 (الجريدة الرسمية، 27 آذار/مارس 2001)