Five years later, in her Plaisloyer pour une nouvelle constitution (The Case for a New Constitution) published by the Centre humanisme démocratique en action, Professor Mirlande H. Manigat addressed the question by taking another path:
مانيغا هذه المسألة، متخذة منحى آخر في كتابها المعنون دفاعا عن دستور جديد الذي نشره المركز الإنساني الديمقراطي من أجل العمل،