les exemples

• Tariq Anwar Al-Sayyid Ahmad (a.k.a. Hamdi Ahmad Farag, Amr Al-Fatih Fathi). DOB 15 March 63; POB Alexandria, Egypt.
  وتُجرى أيضا دوريات بعيدة عن الشاطئ بانتظام عن طريق السفن الكبيرة.
• Proposal by Colonel Muammar Qaddafi, Leader of the Great Al-Fatih Revolution, concerning the reform of the United Nations
  طرح الأخ العقيد معمر القذافي، قائد ثورة الفاتح العظيم، حول إصلاح الأمم المتحدة
• The Ahmad Al-Fatih Islamic Centre also works to strengthen Islamic culture and inculcate the concept of the middle ground, in combination with the elements essential to national unity.
  كما يعمل مركز أحمد الفاتح الإسلامي على تعزيز ثقافة المجتمع الإسلامي وترسيخ المفاهيم الوسطية لتمتزج مع مقومات الوحدة الوطنية.
• Brother Colonel Muammar Khaddafi, Leader of the Great Al-Fatih Revolution, invited the Government of the Republic of Chad and the Movement for Democracy and Justice in Chad (MDJT) to hold a meeting for the purpose of arriving at a solution to the conflict between them.
  دعا الأخ العقيد معمر القذافي قائد ثورة الفاتح العظيم كل من حكومة جمهورية تشاد والحركة من أجل الديمقراطية والعدالة إلى الاجتماع للتوصل إلى حل للنزاع القائم بينهما.
• It is my pleasure to submit to you herewith the ideas that Colonel Muammar Al-Qaddafi, Leader of Great Al-Fatih Revolution, has put forward concerning the issue of the reform of the United Nations (see annex), and furthermore to request that the present letter and its annex be circulated as a document of the General Assembly and the Security Council.
  يسرني أن أقدم إليكم طيه الأفكار التي طرحها العقيد معمر القذافي، قائد ثورة الفاتح العظيم، بشأن إصلاح الأمم المتحدة (انظر المرفق)، وأن أطلب إليكم فضلا عن ذلك تعميم هذه الرسالة ومرفقها باعتبارهما من وثائق الجمعية العامة ومجلس الأمن.
• In response to the invitation of the Leader of the Great Al-Fatih Revolution in his capacity as permanent coordinator and sponsor of the peace process and in view of the mandate entrusted to him by the COMESSA Presidential Summit held at N'Djamena on 4 and 5 February 2000, the two parties held a meeting at Tripoli on 4 January 2002, at which they agreed as follows:
  وتلبية لدعوة الأخ قائد ثورة الفاتح العظيم بوصفه المنسق الدائم وراع عملية السلام طبقا للتفويض الصادر عن قمة مجلس رئاسة تجمع دول الساحل والصحراء (س.ص) المنعقد بانجامينا يومي 4 و 5 شباط/فبراير 2000 فقد تم عقد اجتماع بين الطرفين في مدينة طرابلس بتاريخ 4 كانون الثاني/يناير 2002 اتفقا فيه على ما يلي: