les exemples

• Sie meißelten sich in den Bergen sichere Wohnstätten.
  وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين
• Und sie pflegten sich Wohnungen zur Sicherheit in die Berge einzu hauen .
  « وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين » .
• Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus , im Trachten nach Sicherheit .
  « وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين » .
• Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus , um in Sicherheit zu leben .
  « وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين » .
• Und sie pflegten in die Felsenberge Wohnstätten zu meißeln , in voller Sicherheit .
  « وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين » .
• Und sie pflegten sich Wohnungen zur Sicherheit in die Berge einzu hauen .
  وكانوا ينحتون الجبال ، فيتخذون منها بيوتًا ، وهم آمنون من أن تسقط عليهم أو تخرب .
• Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus , im Trachten nach Sicherheit .
  وكانوا ينحتون الجبال ، فيتخذون منها بيوتًا ، وهم آمنون من أن تسقط عليهم أو تخرب .
• Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus , um in Sicherheit zu leben .
  وكانوا ينحتون الجبال ، فيتخذون منها بيوتًا ، وهم آمنون من أن تسقط عليهم أو تخرب .
• Und sie pflegten in die Felsenberge Wohnstätten zu meißeln , in voller Sicherheit .
  وكانوا ينحتون الجبال ، فيتخذون منها بيوتًا ، وهم آمنون من أن تسقط عليهم أو تخرب .
• Er muss gestorben sein, während er das schrieb. -Ach komm!
  لابدّ أنه مات و هو ينحتها