Traduire allemand arabe وَصَّىا

extended Results

• der Vormund (n.) , [pl. Vormunde ; Vormünder] , {Droit}
  وَصِيٌّ [ج. وصيات] ، {قانون}
  plus ...
• der Regent (n.) , [pl. Regenten]
  وَصِيٌّ
  plus ...
• vermachen (v.) , {vermachte ; vermacht}
  وَصَّى
  plus ...
• der Verwalter (n.) , [pl. Verwalter] , {Droit}
  وَصِيٌّ [ج. وصاه] ، {قانون}
  plus ...
• mahnen (v.) , {mahnte ; gemahnt}
  وَصَّى
  plus ...
• der Treuhänder (n.) , {Écon.}
  وَصِيٌّ {اقتصاد}
  plus ...
• der Wächter (n.)
  وَصِيٌّ
  plus ...
• der Betreuer (n.) , {Droit}
  وَصِيٌّ {قانون}
  plus ...

les exemples

• Als ihr Vater ins Gefängnis kam, wurde er ihr Vormund. Brachte sie durch's College.
  " عندما دخل أبوها السجن أصبح " كراون وصياّّ عليها ،،، ووضعها في الجامعة
• Und ihn selbst als Stellvertreter.
  وتعيينه هو وصياً على العرش
• Gibts hier einen Buchshop oder eine Bibliothek wo ich Bücher über das Jagen bekomme und übers Fleisch-Konservieren?
  هل هناك مكتبة او محل كتب هنا اين ستجد كتبا وسط الصيا دون والمزارعون?
• Sie haben den milliardenschweren Gründer dieses Krankenhauses sterben lassen, um einen Jungen von der Straße zu retten.
  لقد تركت بليونيرا وصيا على المشفى يموت من أجل إنقاذ طفل من الشارع
• Sein Vater hat mir seine Erziehung und sein Wohlergehen anvertraut.
  والده جعلني وصياً على تعليمه وثروته
• Was bedeutet, dass es weitere Jäger da draußen gibt und ich werde weiter Ausschau halten, bis ich einen finde.
  ،مما يعني أن ما زال هنالك صيّاون آخرون .سأواصل البحث حتّى أجد أحدهم
• - Was? Ich habe seit Wochen nicht mehr auf fein gemacht.
  لقد كنت وصياً منذ اسابيع