Aucune traduction exact pour وبق

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe وبق

allemand
 
arabe
Résultats similaires

les exemples
  • Und am Tage , da wird Er sprechen : " Ruft die herbei , von denen ihr vorgabt , sie seien Meine Teilhaber . " Dann werden sie sie rufen , doch sie werden ihnen nicht antworten ; und Wir werden einen Abgrund zwischen ihnen auftun .
    « ويوم » منصوب باذكر « يقول » بالياء والنون « نادوا شركاءي » الأوثان « الذين زعمتم » ليشفعوا لكم بزعمكم « فدعوهم فلم يستجيبوا لهم » لم يجيبوهم « وجعلنا بينهم » بين الأوثان وعابديها « موبقا » واديا من أودية جهنم يهلكون فيه جميعا وهو من وبق بالفتح هلك .
  • Und an dem Tag , da Er sagen wird : " Ruft Meine Teilhaber , die ihr angegeben habt ! " , werden sie sie anrufen , aber sie werden ihnen nicht antworten . Und Wir werden zwischen ihnen einen Ort der Vernichtung einrichten ' .
    « ويوم » منصوب باذكر « يقول » بالياء والنون « نادوا شركاءي » الأوثان « الذين زعمتم » ليشفعوا لكم بزعمكم « فدعوهم فلم يستجيبوا لهم » لم يجيبوهم « وجعلنا بينهم » بين الأوثان وعابديها « موبقا » واديا من أودية جهنم يهلكون فيه جميعا وهو من وبق بالفتح هلك .
  • Und an dem Tag , da Er spricht : « Ruft meine Teilhaber , die ihr angegeben habt , an . » Sie rufen sie an , aber sie erhören sie nicht .
    « ويوم » منصوب باذكر « يقول » بالياء والنون « نادوا شركاءي » الأوثان « الذين زعمتم » ليشفعوا لكم بزعمكم « فدعوهم فلم يستجيبوا لهم » لم يجيبوهم « وجعلنا بينهم » بين الأوثان وعابديها « موبقا » واديا من أودية جهنم يهلكون فيه جميعا وهو من وبق بالفتح هلك .
  • ( Und erinnere an ) den Tag , wenn ER sagt : " Ruft die Mir beigesellten Partner , welche ihr erfunden habt ! " Und sie haben sie gerufen , doch sie entsprachen ihnen nicht , und WIR bereiteten für sie einen Maubiq .
    « ويوم » منصوب باذكر « يقول » بالياء والنون « نادوا شركاءي » الأوثان « الذين زعمتم » ليشفعوا لكم بزعمكم « فدعوهم فلم يستجيبوا لهم » لم يجيبوهم « وجعلنا بينهم » بين الأوثان وعابديها « موبقا » واديا من أودية جهنم يهلكون فيه جميعا وهو من وبق بالفتح هلك .
  • Für mich ist die Natur...
    ،بالنسبة لي، فإن الطبيعة .... عناكب وبَق