Traduire allemand arabe مُنْعِشًا

extended Results

• das Nest (n.) , [pl. Nester]
  عُشٌّ
  plus ...
• das Vogelnest (n.)
  عُشٌّ
  plus ...

les exemples

• Was sonst? Komm zurück, arbeite im Hafen, an der frischen Luft.
  أَيّ ما عدا ذلك؟ ارْجعُ، أعمل على السفن، استنشقُ هواءً منعشاً
• - Das wäre erfrischend. - Wir haben Fingerabdrücke und Fotos.
  ألن يكون هذا منعشاً؟ - .لدينا بصمات وصور -
• - Hattest du je ein Süßwasserbad? - Warum redest du mit mir?
  ويكون حمامك منعشا لماذا تتحدث الي
• - Mein lieber Arzt... lieb dich selbst.
  سيدتي، لست مصابة بالحمى الغددية لكن رائحة فمك كريهة، أتريدين منعشاً للفم؟
• Ja. - Dr. Cox! - Okay, Linus.
  سيدتي، لست مصابة بالحمى الغددية لكن رائحة فمك كريهة، أتريدين منعشاً للفم؟
• Das war einfach erfrischend.
  كان أمراَ منعشاَ قضاء هذه الفترة بصحبتهم
• Jetzt tue ich es.
  لقد كان, ..., منعشاً, حقاً
• Aber die Vorstellung, dass Sie eventuell fähig sind, Gravitation mit einzuarbeiten,... ich muss Ihnen sagen, empfand ich als physikalisch anregend.
  لكن مجرد فكرة أنه من المحتمل أن تتمكن من دمج الجاذبية يتوجب علي أن أخبرك،لقد وجدت الأمر منعشا جسديّا
• Leonard, du hast gesagt, dass ich nur Fragen stellen muss.
  لأشرب شيئا منعشا أتعرفون؟ سأمضي الليلة وحيدا
• Ich werde mir einen Ort suchen, wo ich erst mal ein heißes Bad nehmen kann.
  سوف أجد مكاناً ما .. حيث يمكننى أن آخذ حماماً دافئاً منعشاً