Traduire allemand arabe مَنَاكِب

extended Results

• umwerfen (v.)
  كَبَّ
  plus ...
• wegkippen (v.) , umgang.
  كب {مشروب}
  plus ...
• verschütten (v.) , {verschüttete ; verschüttet}
  كَبَّ
  plus ...
• ausgießen (v.) , {goss aus / goß aus / ausgoss / ausgoß ; ausgegossen}
  كَبَّ
  plus ...
• die Pronation (n.) , {Med.}
  كِبّ {طب}
  plus ...

Résultats similaires

• die Rempelei (n.)
  تدافعٌ بالمناكب
  plus ...

les exemples

• Er ist es, Der euch die Erde untertänig machte. Geht überall herum und eßt von den Gaben, die Er euch beschert! Ihm allein werdet ihr nach der Auferweckung vorgeführt werden.
  هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا فامشوا في مناكبها وكلوا من رزقه وإليه النشور
• NEWPORT BEACH – Der Kampf der politischen Spitze der USA inden letzten Tagen des Jahres 2012, in dem es darum ging, die sogenannte Fiskalklippe zu umschiffen, die die Wirtschaft in eine Rezession stürzen würde, war eine weitere Bestätigung einerunbequemen Wahrheit: Eine chaotische Politik wird weiterhintreibender Faktor wirtschaftlicher Entwicklungen sein.
  نيوبورت بيتش ــ كانت مشاهدة زعماء أميركا وهم يناضلونويتزاحمون ويتدافعون بالمناكب في الأيام الأخيرة من عام 2012 فيمحاولة لتجنب "الهاوية المالية" التي قد تغرق الاقتصاد في الركودبمثابة صورة توضيحية أخرى لحقيقة مزعجة: فالسياسة الفوضوية المرتبكةلا تزال تعمل كمحرك رئيسي للتطورات والأحداث الاقتصادية.
• Er ist es , Der euch die Erde untertan gemacht hat ; wandert also auf ihren Wegen und genießt Seine Versorgung . Und zu Ihm führt die Auferstehung .
  « هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا » سهلة للمشي فيها « فامشوا في مناكبها » جوانبها « وكلوا من رزقه » المخلوق لأجلكم « وإليه النشور » من القبور للجزاء .
• Er ist es , Der euch die Erde fügsam gemacht hat . So geht auf ihrem Rücken einher und eßt von dem , womit Er ( euch ) versorgt .
  « هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا » سهلة للمشي فيها « فامشوا في مناكبها » جوانبها « وكلوا من رزقه » المخلوق لأجلكم « وإليه النشور » من القبور للجزاء .
• Er ist es , der euch die Erde gefügig gemacht hat . So schreitet auf ihrem Rücken umher und eßt von dem , was Er ( euch ) beschert .
  « هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا » سهلة للمشي فيها « فامشوا في مناكبها » جوانبها « وكلوا من رزقه » المخلوق لأجلكم « وإليه النشور » من القبور للجزاء .
• ER ist Derjenige , Der für euch die Erde nachgiebig machte , so zieht in ihren Gegenden umher und esst von Seinem Rizq . Und zu Ihm ist das Auferwecken .
  « هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا » سهلة للمشي فيها « فامشوا في مناكبها » جوانبها « وكلوا من رزقه » المخلوق لأجلكم « وإليه النشور » من القبور للجزاء .