Traduire allemand arabe hija

allemand

arabe

- Hija? Was hat er eben gesagt? - Ach Gott, ich habe keine Ahnung.

هايجا . ماذا قال بالتحديد الله وحده يعلم
Wie schön dein Oleander ist, hija mía.

انظرن الى الزهور الجميلة
Wow, hija mía! Er hatte es richtig satt.

هذه أخبار جديدة- ...ليس هذا فقط-
Ich weiß ja nicht, ob sie es verstehen kann, Hija mía, aber es hypnotisiert sie.

بالنسبة لشخص لا يفهم كلمة مما يقال انها تكاد تلتصق به
Und du hattest alles Recht in der Welt dazu, hija mía.

أتفهم ذلك
Y Nina y tu hija, ¿cómo están?

نينا و ابنتك هل هي بخير؟