Traduire allemand arabe etw. zum Ziel setzen

...

• etw. zum Ziel setzen
  حدد الهدف
  plus ...
• etw. zum Ziel setzen
  وضع صوب عينيه
  plus ...

Résultats connexes

• sich zum Ziel setzen
  حدد هدف لنفسه
  plus ...
• Der Inhalt wird zum Ziel gesetzt, ... {Éduc.}
  يهدف المقرر إلى،... {تعليم}
  plus ...
• etw. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
  اتخذ شيء كفرصة للقيام بشيء ما
  plus ...
• etw. in Brand setzen
  أدْخَلَه النّار
  plus ...
• auf etw. setzen (v.)
  راهن على
  plus ...
• etw. in Brand setzen
  أوْقَدَ فِيهِ النّارَ
  plus ...
• etw. in Gang setzen
  بدأ عملاً
  plus ...
• etw. in Szene setzen
  سلط الضوء على
  plus ...
• auf etw. setzen (v.)
  قَامَرَ
  plus ...
• etw. in Gang setzen
  بدأ في عمل
  plus ...
• auf etw. setzen
  راهن على شئ ما
  plus ...
• etw. außer Vollzug setzen {Droit}
  علّق تنفيذ... {قانون}
  plus ...
• etw. außer Vollzug setzen {Droit}
  أوقف تنفيذ شيءٍ {قانون}
  plus ...
• alles daran setzen, etw. zu tun
  بذل قصارى جهده
  plus ...
• etw. an die / eine falsche Stelle setzen
  أخطأ الوضعة
  plus ...
• etw. an die / eine falsche Stelle setzen
  وضع (الشيء) في غير موضعه
  plus ...
• etw. zum Vorschein bringen (v.)
  أظْهَر
  plus ...
• etw. zum Vorschein bringen (v.)
  كَشَف
  plus ...
• etw. zum Vorschein bringen (v.)
  أَبَاحَ
  plus ...
• etw. zum Vorschein bringen (v.)
  أبْدَى
  plus ...
• zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
  أعط العيش لخبازه
  plus ...
• es ist zum Lachen wie zum Weinen
  المُضحِك المُبكي أن
  plus ...
• zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
  إدي العيش لخبازه
  plus ...
• das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
  مَرْمى [ج. مرامي]
  plus ...
• das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
  مَأْرَب [ج. مآرب]
  plus ...
• das Ziel (n.) , [pl. Ziele] , {eines Anrufversuchs}, {Com.}
  وِجْهَةٌ {اتصالات}
  plus ...
• das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
  حَدّ [ج. حدود]
  plus ...
• das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
  مُبْتَغَى
  plus ...