Traduire allemand arabe Der Inhalt wird zum Ziel gesetzt, ...

...

• Der Inhalt wird zum Ziel gesetzt, ... {Éduc.}
  يهدف المقرر إلى،... {تعليم}
  plus ...

Résultats connexes

• als Ziel gesetzt (adj.)
  مُسْتَهْدَف
  plus ...
• Ausgelost wird jeweils zum Monatsende.
  يجري السحب نهاية كل شهر.
  plus ...
• sich zum Ziel setzen
  حدد هدف لنفسه
  plus ...
• etw. zum Ziel setzen
  وضع صوب عينيه
  plus ...
• etw. zum Ziel setzen
  حدد الهدف
  plus ...
• das Gesetzt der Rache
  قانون الانتقام
  plus ...
• der Inhalt der Tasche
  محتويات الكيس
  plus ...
• Er wird der Begünstigung beschuldigt form., {Droit}
  يتهم بالمحسوبية {قانون}
  plus ...
• von der Schule entlassen wird {Éduc.}
  تم رفته من المدرسة {تعليم}
  plus ...
• Er wird mit der Todesstrafe verurteilt. {Droit}
  حُكم عليه بالإعدام. {قانون}
  plus ...
• das Ziel der Maßnahme
  الهدف من هذا التدبير
  plus ...
• das Ziel der Geschichte
  الهدف من القصة
  plus ...
• Der Richter wird es nach seinem Ermessen entscheiden. {Droit}
  سيقضي به حسب رؤيته. {قانون}
  plus ...
• Die sofortige Wirkung der Entscheidung wird angeordnet. form., {Droit}
  تأمر المحكمة بنفاذ القرار فورًا. {قانون}
  plus ...
• Der Spieler wird für ein Spiel gesperrt. {Sport}
  تم إيقاف اللاعب عن اللعب. {رياضة}
  plus ...
• Der gegen den Strafbefehl eingelegten Einspruch wird verworfen. form., {Droit}
  رفض الطعن المقدم ضد الأمر الجزائي. {قانون}
  plus ...
• aus dem kleinsten Funken wird oft der größte Brand.
  معظم النار من مستصغر الشرر.
  plus ...
• Mit der Strafhaft wird die schuldhaft begangene Tat geahndet. {Droit}
  يُعاقب بالسجن على كل جريمة يكون الشخص مذنبًا فيها. {قانون}
  plus ...
• Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte
  القَشة التي قصمت ظهر البعير
  plus ...
• der bis zum Fälligkeitsdatum verschobene Teil der Brautgabe {Droit,Relig.}
  المؤجل {قانون،دين}
  plus ...
• Zum Ausdruck der Anzahl der Aussage des Verbs {Lang.}
  لبيان العدد {لغة}
  plus ...
• Zum Ausdruck der Art der Aussage des Verbs {Lang.}
  لبيان النوع {لغة}
  plus ...
• der Antrag zum Ablegen der Prüfung der Azhar-Hochschulreife (n.) , {Éduc.}
  طلب دخول امتحان الشهادة الثانوية الأزهرية {تعليم}
  plus ...
• Wen auch immer Allah rechtleitet, der wird durch niemandem irregehen. {Relig.}
  من يهده الله فلا مضل له. {دين}
  plus ...
• Diese Abschrift wurde mit der Urschrift verglichen. Hiermit wird die Übereinstimmung bezeugt.
  قُوبلت هذه الصورة بالوثيقة الأصلية، فوُجدت مطابقة للأصل. {وثائق لبنانية}
  plus ...
• Zum Ausdruck der Besorgnis {Geogr.}
  للتعبير عن الإشفاق {جغرافيا}
  plus ...
• zum Zeitpunkt der Bewilligung
  في وقت الموافقة
  plus ...
• die Gesellschaft zum Schutz der Meeressäuger (n.) , {Écol.}
  جمعية حماية الثدييات البحرية {بيئة}
  plus ...
• das Gesetz zum Schutz der Meeressäuger (n.) , {Droit,Écon.}
  قانون حماية الثدييات البحرية {قانون،اقتصاد}
  plus ...