Traduire allemand arabe den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet.

Résultats connexes

• der Friedensvertrag zwischen Israel und den Vereinigten Arabischen Emiraten {Pol.}
  اتفاق السلام الإماراتي الإسرائيلي {سياسة}
  plus ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  ذكر لب الموضوع
  plus ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  أصاب عين الحقيقة
  plus ...
• und in Anlehnung an den Beschlüssen des Parlaments in der Sitzung vom... {Droit}
  وبناءً على ما أقرّه مجلس الشعب بجلسته المنعقدة بتاريخ... {قانون}
  plus ...
• der Handelskonflikt zwischen den Vereinigten Staaten und der Volksrepublik China (n.) , {Pol.,Écon.}
  الحرب التجارية بين الصين والولايات المتحدة {سياسة،اقتصاد}
  plus ...
• die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten {Pol.}
  العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي {سياسة}
  plus ...
• studentlicher Anspruch auf den Einsatz entwickelter Technik und moderner Sprachlabore {Éduc.}
  حق الطالب في استخدام التكنولوجيا المتطورة ومعامل اللغات الحديثة {تعليم}
  plus ...
• Autorisierter Notar für Beurkundung von Heirats- und Scheidungsverträgen in den arabischen Ländern
  مَأْذُون
  plus ...
• Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden. {Droit}
  لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• Und wen auch immer Allah irregehen lässt, den kann niemand mehr rechtleiten. {Relig.}
  ومن يضلل فلا هادي له. {دين}
  plus ...
• Kontaminierte Handschuhe nach Gebrauch gemäß den geltenden Gesetzen und der guten Laborpraxis entsorgen. {Med.}
  احرص على التخلص من القفازات الملوثة بعد استخدامها وفقًا للقوانين السارية وبحسب أفضل الممارسات المعملية. {طب}
  plus ...
• das Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen {Pol.}
  اتفاقية الأمم المتحدة ضد الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية {سياسة}
  plus ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln. (n.) , {Droit}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل. {قانون}
  plus ...
• Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {Droit}
  عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
  plus ...
• die Beziehungen zwischen dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten {Pol.}
  العلاقات الأمريكية البريطانية {سياسة}
  plus ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Droit}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  plus ...
• Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden. {Éduc.}
  تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة. {وثائق مغربية}، {تعليم}
  plus ...
• Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet {Droit}
  قانون الإقامة والعمل واندماج الأجانب داخل الأراضي الاتحادية {قانون}
  plus ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Droit}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  plus ...
• Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten. {Relig.}
  ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا. {دين}
  plus ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  plus ...
• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {Droit}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• die Nachtreise und Himmelfahrt des Propheten Mohammed {Relig.}
  الإسراء والمعراج {دين}
  plus ...
• die Evangelisch-Lutherische Kirche in Jordanien und im Heiligen Land {Relig.}
  الكنيسة التبشيرية اللوثرية في الأردن والأرض المقدسة {دين}
  plus ...
• um den Weihnachtsbaum
  حول شجرة عيد الميلاد
  plus ...
• in den Feiertagen
  في أيام العطل
  plus ...
• zu den Stationen
  إلى المحطات
  plus ...
• in den Bergen
  في الجبال
  plus ...
• Den Haag {Geogr.}
  لَاهَاي {جغرافيا}
  plus ...
• in den Tagen
  أيامَ
  plus ...