Traduire allemand arabe Kontaminierte Handschuhe nach Gebrauch gemäß den geltenden Gesetzen und der guten Laborpraxis entsorgen.

Résultats connexes

• Kontaminierte Handschuhe nach Gebrauch gemäß den geltenden Gesetzen und der guten Laborpraxis entsorgen. {Med.}
  احرص على التخلص من القفازات الملوثة بعد استخدامها وفقًا للقوانين السارية وبحسب أفضل الممارسات المعملية. {طب}
  plus ...
• Informationen zu den geltenden Lohn- und Arbeitsbedingungen
  معلومات بخصوص الأجر الساري وشروط العمل
  plus ...
• Die geltenden Regelungen, Vorschriften und Anweisungen der Firma sind ein ergänzender Teil dieses Vertrages. {Droit}
  تعتبر النظم واللوائح والتعليمات السارية لدى الشركة جزءًا متممًا لهذا العقد. {قانون}
  plus ...
• die Mission der guten Dienste der Vereinten Nationen in Afghanistan und Pakistan {Pol.}
  بعثة الأمم المتحدة للمساعي الحميدة في أفغانستان وباكستان {سياسة}
  plus ...
• nach Gebrauch
  بعد الاستخدام
  plus ...
• europäische Werten und Gesetzen (n.) , Pl., {Droit}
  القيم والقوانين الأوروبية {قانون}
  plus ...
• den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Droit}
  التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
  plus ...
• nach der Ablieferung durch den Verkäufer
  بعد التسليم من قبل البائع
  plus ...
• Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {Droit}
  بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• die Einhaltung von Gesetzen und Verordnungen
  مراقبة الامتثال للقوانين واللوائح
  plus ...
• gemäß den Verfassungsbestimmungen {Droit}
  بناءً على أحكام الدستور {قانون}
  plus ...
• nur für den internen Gebrauch
  للاستخدام الداخلي فقط
  plus ...
• Sonnenbrillen für den allgemeinen Gebrauch (n.) , Pl.
  نظارات شمس للاستخدام العام
  plus ...
• in der jeweils geltenden Fassung {Droit}
  في نسخته المعمول بها {قانون}
  plus ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Droit}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  plus ...
• nach eingehender Überprüfung der Sach- und Rechtslage
  بعد فحص دقيق للحالة القانونية والمادية
  plus ...
• gemäß den Bestimmungen des Ministerialbeschlusses Nr. (n.) , {Droit}
  بموجب أحكام القرار الوزاري رقم {قانون}
  plus ...
• unter Beachtung der geltenden Gesetze {Droit}
  في ضوء القوانين النافذة {قانون}
  plus ...
• Es ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. {tech.}
  غير مخصص للاستخدام التجاري. {تقنية}
  plus ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Droit}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  plus ...
• diese Abschrift wurde ausgestellt und dem Antragsteller nach Entrichtung der Gebühren ausgehändigt. {Droit}
  حُررت هذه الصورة طبق الأصل وسلمت للطالب بعد سداد الرسوم. {قانون}
  plus ...
• die Beziehungen zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten Pl., {Pol.}
  العلاقات الأمريكية السويسرية {سياسة}
  plus ...
• und in Anlehnung an den Beschlüssen des Parlaments in der Sitzung vom... {Droit}
  وبناءً على ما أقرّه مجلس الشعب بجلسته المنعقدة بتاريخ... {قانون}
  plus ...
• der Handelskonflikt zwischen den Vereinigten Staaten und der Volksrepublik China (n.) , {Pol.,Écon.}
  الحرب التجارية بين الصين والولايات المتحدة {سياسة،اقتصاد}
  plus ...
• die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten {Pol.}
  العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي {سياسة}
  plus ...
• der Gebrauch der Tempora (n.) , {Lang.}
  استخدام الأزمنة {لغة}
  plus ...
• das Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen {Pol.}
  اتفاقية الأمم المتحدة ضد الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية {سياسة}
  plus ...
• gemäß der Gebührenordnung
  وفقا لجدول الرسوم
  plus ...
• gemäß der Vereinbarung {Droit}
  حسب الاتفاق {قانون}
  plus ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Droit}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  plus ...