No se encontró una traducción exacta para affected

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

ejemplos de texto
  • Ibíd. ; Coalición para la Evaluación del Tsunami, “Coordination of international humanitarian assistance in tsunami-affected countries” (julio de 2006), págs.
    انظر المرجع نفسه:Tsunami Evaluation Coalition, Coordination of International Humanitarian Assistance in Tsunami-Affected Countries (July 2006), pp.
  • Naciones Unidas, Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres, Plataforma para la Promoción de la Alerta Temprana: “Evaluation and strengthening of early warning systems in countries affected by the 26 December 2004 Tsunami” (Ginebra, 30 de junio de 2007). Disponible en http://www.unisdr.org/ppew/tsunami/pdf/TEWS_donor_report.pdf.
    الأمــــم المتحـــــدة، الاستراتيجيــــة الدوليـــــة للحـــــد مــــن الكوارث، منهاج العمل لتعزيـــز الإنذار المبكر، ”تقييـــم وتدعيم نظم الإنـــــذار المبكر فـــي البلـــــدان التي تضررت من تولد أمواج تسونامي في 26 كانون الأول/ديسمبر 2004“ (جنيف، 30 حزيران/يونيه 2007) متاحة على >http://www.unisdr.org/ppew/tsunami/pdf/TEWS_donor_report.pdf
  • Jimmy Akana Hreljac, War Affected Youth; Sra. Carol Bellamy, Presidenta y Directora General de World Learning y Presidenta de World Learning School for International Training; SraBetty Bigombe, mediadora de paz principal para Uganda septentrional; y Sr. John Prendergast, Asesor superior del Presidente de International Crisis Group (acerca de la Ley sobre el robo de niños en Uganda Septentrional, campaña para sensibilizar sobre la crisis humanitaria en Uganda septentrional y formular recomendaciones para una solución pacífica del conflicto)
    00/15 دجيمي أكانا هريلياك، من برنامج الشباب المتأثرين بالحروب؛ والسيدة كارول بيلامي، رئيسة هيئة التعلم العالمي، ورئيسة مدرسة التدريب الدولي التابعة لها؛ والسيدة بيتي بيغومبي، كبيرة وسطاء السلام في شمال أوغندا؛ وجون برندرغاست، وهو مستشار أقدم لرئيس مجموعة الأزمات الدولية (بشأن الحركة من أجل الأطفال المختطفين في شمال أوغندا، وهي حملة لإذكاء الوعي بالأزمة الإنسانية في شمال أوغندا وتقديم التوصيات لأجل إيجاد حل سلمي للصراع)