Traducir Francés Árabe مضام

extended Results

• conjonctif (adj.)
  ضام {conjonctive}
  más ...
• el rétracteur (n.) , m
  ضام
  más ...
• constringent (adj.)
  ضامّ
  más ...

ejemplos de texto

• • Gestion du contenu Web;
  • إدارة مضامين الشبكة
• iii) Installation d'applications de gestion des contenus;
  '3` تنفيذ تطبيقات إدارة المضامين المؤسسية؛
• La famille de ma mère vient de Syrie. Ils ne soutiennent pas le régime.
  التفكير بالمضامين بما انت سوف تقولة
• - Effectuer une étude approfondie des objectifs, du contenu et de l'impact de certains programmes et émissions sur les femmes ;
  - إجراء دراسة متعمقة لأهداف ومضامين وآثار الأجزاء والبرامج المتعلقة بالمرأة,
• Élaboration du programme relatif au progiciel de gestion des contenus
  الموارد المقترحة لحساب الدعم لتطوير برنامج إدارة مضامين المؤسسة
• Les modules de base de ce progiciel sont les suivants :
  وفيما يلي عرض للوحدات الأساسية لإدارة مضامين المؤسسة؛
• De plus en plus nombreuses, elles contribuent à faire connaître et à diffuser la Convention relative aux droits de l'enfant.
  - تدني مستوى الوعي المجتمعي العام بأهداف ومضامين الاتفاقية؛
• • Gestion de contenu Web : collecte, organisation, activation, maintenance, et diffusion des contenus textuels et graphiques aux fins de diffuser des informations par les portails et portlets Web;
  • إدارة مضامين الشبكة العالمية: جمع، وتنظيم، وصيانة وتسليم المضامين النصية والبيانية بغرض نشر المعلومات عن طريق صفحات بابية وفرعية.
• L'objectif de cette technologie est de permettre à tous les bureaux et départements des Nations Unies de gérer efficacement le flux des documents et la totalité du cycle de vie des contenus.
  ويتمثل الهدف من إدارة مضامين المؤسسة في إتاحة الفرصة لجميع مكاتب وإدارات الأمم المتحدة الحصول على برنامج تطبيقي لإدارة تدفق الوثائق ودورة حياة المضامين بأكملها.
• Les Fidji saluent le projet de convention sur la protection et la promotion de la diversité de l'expression culturelle.
  وترحب فيجي بمشروع اتفاقية حماية تنوع المضامين الثقافية وأشكال التعبير الفني.