No se encontró una traducción exacta para بفخامة

Resultados similares

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe بفخامة

Francés
 
Árabe
extended Results

ejemplos de texto
  • C'est comme si vous étiez assis au bord du monde.
    !يبدو أنك تعيش بفخامة خلال نهاية العالم
  • Je me suis aussi entretenu, au mois de mai, avec le Président Obasanjo, en sa qualité de Président de la République fédérale du Nigéria et de Président de l'Union africaine.
    وفي أيار/مايو التقيت أيضا بفخامة الرئيس أوباسانجو، بصفته رئيس جمهورية نيجريا الاتحادية ورئيس الاتحاد الأفريقي.
  • Le Gouvernement de transition de la République du Burundi, représenté par S. E. M. Domitien Ndayizeye, Président de la République et le PALIPEHUTU/FNL, représenté par S. M. Agathon Rwasa, Président du Parti,
    إن الحكومة الانتقالية لجمهورية بوروندي، ممثلة بفخامة السيد دوميسيان ندايزيي، رئيس الجمهورية،
  • Au nom du Conseil, je souhaite la bienvenue à S. E. M. Ali Othman Taha.
    بالنيابة عن المجلس، أرحب ترحيبا حارا بفخامة السيد علي عثمان طه.
  • Si on doit être à 6 000 m au-dessus du sol, autant le faire dans le luxe.
    أرى أنه إن كنت ستسافر على علو 20000قدم فمن الأفضل أن تفعل ذلك بفخامة
  • L'Ouganda souhaite la bienvenue à S. E. M. Pierre Nkurunziza, nouveau Président du Burundi. Nous nous réjouissons à la perspective d'œuvrer avec lui à la consolidation de la paix dans la région.
    وترحب أوغندا بفخامة السيد بيير نكورونزيزا، الرئيس الجديد لبوروندي، ونتطلع إلى العمل معه من أجل توطيد دعائم السلام في المنطقة.
  • De même, nous voulons souhaiter la bienvenue à S. E. M. Adil Abdal Mahdi et le remercier des informations qu'il nous a fournies aujourd'hui.
    ونود أيضا أن نرحب بفخامة السيد عادل عبد المهدي وأن نشكره على المعلومات التي وافانا بها اليوم.
  • Ma délégation tient aussi à souhaiter la bienvenue à la présente séance à S. E. M. Adil Abdal Mahdi, Vice-Président de l'Iraq.
    ويود وفدي أن يرحب أيضا بفخامة السيد عادل عبد المهدي، نائب رئيس جمهورية العراق، وحضوره هذا الاجتماع.
  • Le Président par intérim (parle en anglais) : J'ai grand plaisir à souhaiter la bienvenue au Premier Ministre du Japon, S. E. M. Junichiro Koizumi, et je l'invite à prendre la parole devant l'Assemblée générale.
    الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): يشرفني أن أرحب بفخامة السيد جونيشيرو كويزومي، رئيس وزراء اليابان، وأدعوه لإلقاء خطابه أمام الجمعية العامة.
  • Le Président (parle en anglais) : J'ai le grand plaisir de souhaiter la bienvenue à S. E. Mme Angela Merkel, Chancelière de la République fédérale d'Allemagne, et de l'inviter à prendre la parole devant l'Assemblée.
    الرئيس (تكلم بالانكليزية): يُسعدني أن أرحب بفخامة السيدة أنجيلا ميركل، المستشارة الاتحادية لجمهورية ألمانيا الاتحادية، وأن أدعوها إلى مخاطبة الجمعية.