ejemplos de texto

• (d) The establishment of the Interministerial Committee for the Coordination of the Fight against Paedophilia (Comitato Interministeriale di Coordinamento per la Lotta alla Paedofilia, CICLOPE) in 2002; and
  (د) إنشاء اللجنة المشتركة بين الوزارات لتنسيق أعمال مكافحة الميل الجنسي إلى الأطفال، في عام 2002؛
• Contributions from the Rome walk were used to support the WFP school feeding programme in Somalia in collaboration with two Italian NGOs — the Comitato di Coordinamento delle Organizzazioni per il Servizio Volontario (COSV) and Acqua per la Vita.
  واستخدمت المساهمات التي جمعت أثناء المسيرة في روما لدعم برنامج التغذية المدرسية في الصومال بالتعاون مع منظمتين إيطاليتين غير حكومية هما:Comitato di Coordinamento delle Organizzazioni per il Servizio Volontario (COSV) and Acqua per la Vita.
• In the light of the above, an Interministerial Committee for the Coordination of the Fight against Paedophilia (Comitato Interministeriale Coordinamento Lotta alla Pedofilia, acronymed as CICLOPE) has been established, whose first and significant action has been the “First National plan on Preventing and Fighting Paedophilia”, officially presented on 3rd October 2002.
  المصدر: المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء - الاستقصاء السنوي لقوة العمل، المتوسطات 1998-2001.