Examples

• The Hallidie Theater.
  مسرح هاليدى .
• Este criterio supondría la inclusión de todas las moléculas que tengan la fórmula molecular C8F17SO2Y, donde Y = OH, metal u otra sal, haluro, amida y otros derivados, incluidos los polímeros.
  وسينطوي هذا النهج على إدراج جميع الجزيئات التي تحتوي على المعادلة الجزيئية C8F17S02Y، حيث Y تساوي OH، وفلزاًّ أو ملحاً آخر وهاليد، وأميد ومشتقات أخرى من بينها البولمرات.
• En sus medidas de control del SPFO, la Unión Europea (UE) ha incluido todas las moléculas que tengan la siguiente fórmula molecular: C8F17SO2Y, donde Y = OH es un metal u otra sal, un haluro, una amida y otros derivados que incluyan polímeros (Unión Europea, 2006).
  وفي تدابيره الناظمة بشأن السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين، تناول الاتحاد الأوروبي جميع الجزيئات التي لها صيغ جزيئية: C8F17SO2Y، حيث Y =OH، معدن أو ملح وهاليد وأميد آخر ومشتقات أخرى بما في ذلك بلمرات (الاتحاد الأوروبي، 2006).
• La Sra. Halliyadde (Sri Lanka) dice que el cambio climático amenaza con causar migraciones en gran escala y crear una mayor competencia para los recursos de la tierra, que podría incrementar el peligro de conflictos y guerras.
  السيدة هاليدّي (سري لانكا): قالت إن تغير المناخ يهدد بأن يسبب موجة هجرة ضخمة ويوجد تنافسا كبيرا على موارد الكرة الأرضية، الأمر الذي قد يزيد من خطر نشوب الصراعات والحروب.