Examples

• Proyecto de decisión -/CMP.1
  N2O: أكسيد النيتروز
• * Nueva tirada por razones técnicas.
  N2O: أكسيد النيتروز
• Encontramos tres tanques de óxido nitroso ... en el conducto de aire
  "وجدنا ثلاث صفائح من "أوكسيد النيتروز داخل عامود التهوية بالمبنـى
• N/A: No se aplica, porque las Partes no tienen la obligación de informar acerca de esa fuente en los inventarios de gases de efecto invernadero o de incluirlas en su total nacional.
  (أ) يختلف معامل التحفظ لأكسيد النيتروز المنبعث من التربة الزراعية عن معامل التحفظ لأكسيد النيتروز المنبعث من السماد والسماد الطبيعي لأن فئة التربة الزراعية تتضمن انبعاثات أكسيد النيتروز المنبعثة من المصادر غير المباشرة ومن التربة النسيجية.
• N/A: No se aplica, porque las Partes no tienen la obligación de informar acerca de esa fuente en los inventarios de gases de efecto invernadero o de incluirla en su total nacional.
  (أ) يختلف معامل التحفظ لأكسيد النيتروز المنبعث من التربة الزراعية عن معامل التحفظ لأكسيد النيتروز المنبعث من السماد والسماد الطبيعي لأن فئة التربة الزراعية تتضمن انبعاثات أكسيد النيتروز المنبعثة من المصادر غير المباشرة ومن التربة النسيجية.
• N/A: No se aplica, porque las Partes no tienen la obligación de informar acerca de esa fuente en los inventarios de gases de efecto invernadero ni de incluirlas en su total nacional.
  (أ) يختلف معامل التحفظ لأكسيد النيتروز المنبعث من التربة الزراعية عن معامل التحفظ لأكسيد النيتروز المنبعث من السماد والسماد الطبيعي لأن فئة التربة الزراعية تتضمن انبعاثات أكسيد النيتروز المنبعثة من المصادر غير المباشرة ومن التربة النسيجية.
• N/A: No se aplica, porque las Partes no tienen la obligación de informar acerca de esa fuente en los inventarios de gases de efecto invernadero ni de incluirla en su total nacional.
  (أ) يختلف معامل التحفظ لأكسيد النيتروز المنبعث من التربة الزراعية عن معامل التحفظ لأكسيد النيتروز المنبعث من السماد والسماد الطبيعي لأن فئة التربة الزراعية تتضمن انبعاثات أكسيد النيتروز المنبعثة من المصادر غير المباشرة ومن التربة النسيجية.
• Cuestiones relativas al cuadro 5 I): Emisiones directas de N2O procedentes de la fertilización por N (Direct N2O emissions from N fertilization)
  مسائل تتعلق بالجدول 5 (أولاً): انبعاثات أكسيد النيتروز المباشرة نتيجة التسميد النيتروجيني
• Cuestiones relacionadas con el cuadro 5 II): Emisiones de N2O procedentes del drenaje de suelos (N2O emissions from drainage of soils)
  مسائل تتعلق بالجدول 5 (ثانياً): انبعاثات أكسيد النيتروز من تصريف الأراضي
• Salvo cuatro Partes, todas las demás estimaron, al menos para un año, las emisiones de CO2, CH4 y N2O.
  وقدرت جميع الأطراف إلا أربعة، على الأقل لمدة سنة، انبعاثات ثاني أكسيد الكربون والميثان وأكسيد النيتروز.