No exact translation found for مشوب

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مشوب

Spanish
 
Arabic
extended Results

Examples
  • - Y eso sin mencionar que las pruebas... ...contra los traficantes arrestados perderían su validez.
    ضد التجار المعتقلين مَشوبة
  • Lyra a la barbacoa. ¿Recuerdas?
    .ليرا المشوبة أتتذكرين؟
  • Las medidas fueron insuficientes.
    إذ كانت هذه التدابير مشوبة بالعيوب.
  • Ya no eres una niña a la que el mundo no ha manchado.
    لم تعودي تلك الفتاة الغير مشوبة من قبل العالم
  • Ya no eres una niña, sin culpa por el mundo.
    لم تعودي تلك الفتاة الغير مشوبة من قبل العالم
  • "¿Dos barritas sin lácteos de margarina de soja, dos tercios de azúcar molido?"
    ،قطعتان من سمن الصويا" ثلثيّ كوب من سكر مَشوب"؟"
  • La situación general en Kosovo permanece relativamente en calma, con tensiones latentes que se mantendrán en el futuro previsible.
    لا يزال الوضع العام في كوسوفو هادئا نسبيا لكنه مشوب بالتوترات التي ستستمر في المستقبل المنظــور.
  • c) La creación de zonas libres de armas nucleares en regiones de tensión como el Oriente Medio.
    (ج) إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية في المناطق المشوبة بالتوتر، مثل الشرق الأوسط.
  • En general, la desviación de precursores se produce siempre que los mecanismos de fiscalización son deficientes o no existen.
    وبصفة عامة، يحدث تسريب السلائف حيثما تكون آليات المراقبة مشوبة بالقصور أو معدومة.
  • Por distintas razones, hay una preocupación expectante respecto de los resultados de las consultas del Presidente Mbeki sobre el artículo 35.
    ولعدة أسباب هناك توقعات مشوبة بالقلق لنتائج المشاورات التي يُجريها الرئيس مبيكي بشأن المادة 35.