No exact translation found for صفيف


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic صفيف

Spanish
 
Arabic
extended Results

Examples
  • • Colaboración en la Selección de Kilómetros Cuadrados (SKA);
    • التعاون بشأن صفيفة الكيلومتر المربع
  • Redes de antenas de radio de baja frecuencia
    صفيفات الهوائيات الراديوية المنخفضة الترددات
  • • Colaboración en el telescopio “Square Kilometer Array” (SKA)
    • التعاون بشأن صفيفة الكيلومتر المربع
  • Los conjuntos de magnetómetros ofrecen un procedimiento relativamente económico para observar la interacción del Sol y la Tierra.
    توفّر صفيفات أجهزة قياس المغنطيسية أسلوباً منخفض التكلفة نسبياً لرصد التفاعل الشمسي الأرضي.
  • Red de muy baja frecuencia para la anomalía magnética del Atlántico Sur
    واو- الصفيفـــة المنخفضة الترددات جداً الخاصة بالشذوذ المغنطيسي في جنوب الأطلسي
  • Cuando era CEO, tenía todo un repertorio de estornudos masculinos que reafirmaban mi dominio.
    عندما كنت الرئيس التنفيذي كان لي صفيف من العطاس على حد ذاكرتي كان من هيمنة الرجل
  • La utilidad científica del conjunto colectivo de datos de la red del Año Heliofísico Internacional es un estímulo para la colaboración entre los especialistas de los países participantes en ese terreno.
    وتشجع القيمة العلمية التي يتسم بها مجموع بيانات صفيفات السنة الدولة للفيزياء الشمسية التعاون فيما بين العلميين من البلدان المشاركة.
  • Por lo tanto, los Estados Miembros deberían prever la adopción y aplicación del marco jurídico apropiado que facilite y promueva el uso de todas las formas existentes de cooperación.
    ولهذا ينبغي أن تتوخى الدول الأعضاء اعتماد وتنفيذ الإطار القانوني المناسب الذي سوف ييسر ويعزز استخدام الصفيفة الكاملة لأشكال التعاون المتاحة.
  • Este país disfruta de acuerdos comerciales y tributarios con algunos países industrializados, entre ellos el Canadá. La red de magnetómetros del Año Heliofísico Internacional podría contribuir al desarrollo de los países como Ucrania donde existe una capacidad técnica adecuada.
    ويمكن أن تساعد صفيفة أجهزة قياس المغنطيسية الخاصة بالسنة الدولية للفيزياء الشمسية التطوير في بلدان مثل أوكرانيا توجد فيها الخبرات المناسبة.
  • Es valioso disponer de un depósito central de datos de la red de magnetómetros del Año Heliofísico Internacional para el acopio, almacenamiento y archivo de tales datos.
    ومن المفيد أن يوجد مركز واحد خاص ببيانات صفيفات أجهزة قياس المغنطيسية الخاصة بالسنة الدولية للفيزياء الشمسية لجمع البيانات وتخزينها وحفظها.