No exact translation found for ديوانية

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ديوانية

Spanish
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Fuiste convocado a sus cámaras reales.
    واستدعاك شخصيّاً إلى ديوانه الملكي
  • Eficacia de los controles de aduanas, fronteras e inmigración
    وجود رقابة فعلية عند الديوانة وعلى الحدود وفي مادة الهجرة:
  • • Vigilancia de las aguas territoriales en coordinación con el servicio de guardacostas y las autoridades de aduanas.
    • التنسيق مع جيش البحر والديوانة لمراقبة المياه التونسية.
  • El plan ha sido dotado de los recursos humanos necesarios, sistemas modernos de vigilancia, como detectores de metales y explosivos, y unidades caninas para la detección de drogas y armas introducidas ilícitamente.
    (أ) أعدّت الإدارة العامة للديوانة تطبيقة إعلامية تتعلق ببيان الحمولة المسبق سيتمّ وضعها حيّز التطبيق قريبا.
  • Cuando las autoridades de seguridad así lo indican, las autoridades de aduanas llevan a cabo controles exhaustivos.
    وفي صورة توفّر معلومات عن طريق المصالح الأمنيّة، تقوم مصالح الديوانة بإجراء مراقبة معمّقة.
  • Las autoridades de seguridad inspeccionan los efectos personales mediante aparatos de rayos X.
    تقع مراقبة الأمتعة الشخصية من قبل المصالح الديوانية والأمنيّة عن طريق أشعّة إكس.
  • Las autoridades de aduanas y de seguridad disponen de unidades caninas para la detección de drogas y explosivos.
    وتتوفّر لدى مصالح الديوانة والمصالح الأمنية كلاب مختصّة في الكشف عن المخدّرات وعن المتفجرات.
  • Túnez no ha concertado ningún acuerdo de cooperación aduanera en materia de terrorismo con países vecinos.
    لم تعقد تونس في المجال الديواني اتفاقيات تعاون مع البلدان المجاورة تخصّ مكافحة الإرهاب.
  • En una situación de emergencia, las autoridades de aduanas, las autoridades policiales y la empresa de transporte aéreo actuarían de forma conjunta.
    في صورة حدوث أزمة، يتمّ التنسيق بين مصالح الديوانة ومصالح الشرطة وشركة النقل الجوّي.
  • Los permisos de acceso a las zonas restringidas son expedidos por el principal responsable del aeropuerto, previa consulta con las autoridades de policía y aduanas.
    تُمنح رخص الدخول إلى الفضاءات المنظمة من قبل آمر المطار بعد استشارة مصالح الشرطة والديوانة.