No exact translation found for خرّازة
Translate Spanish Arabic خرّازة
Spanish
Arabic
extended Results
Examples
-
Yo la cargaría con balas de punta hueca en vez de con la munición de toda la vida.اشحنه برصاص الخرازة
-
Cargas eso con balas del calibre 158 de punta hueca en vez de con balines de práctica.اشحنه برصاص الخرازة
-
Los agujeros indican que la madera fue tratada con presión.تبدو وكأنّها ثقبتها بالخرّازة في جميع الأماكن
-
Kharrazi (República Islámica del Irán) dice que la mayor amenaza para la paz y la seguridad mundiales es que siga habiendo miles de ojivas nucleares en los arsenales de los Estados poseedores de armas nucleares.السيد خرازي (جمهورية إيران الإسلامية): قال إن استمرار وجود آلاف من الرؤوس الحربية في مخزونات الدول الحائزة للأسلحة النووية تشكل التهديد الرئيسي للسلم والأمن العالميين.
-
La Conferencia se inauguró con un discurso de Kamal Kharrazi, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Islámica del Irán, al que siguió un mensaje de Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas, leído por Edward Mortimer.وافتُتح المؤتمر بكلمة ألقاها كمال خرازي، وزير خارجية جمهورية إيران الإسلامية، ثم رسالة من كوفي عنان، الأمين العام للأمم المتحدة، ألقاها إدوارد مورتيمر.
-
Muchos participantes, sumándose al Dr. Kharrazi, observaron con preocupación que las propuestas presentadas en los informes del Grupo de alto nivel y del Secretario General con relación al uso de la fuerza por los Estados y al derecho de legítima defensa, según se define en el Artículo 51 de la Carta, dejaban demasiado margen para justificar ataques unilaterales de un Estado contra otros.حذا كثير من المشاركين حذو الدكتور خرازي في الإعراب عن القلق من أن المقترحات الواردة في تقريري الفريق الرفيع المستوى والأمين العام بشأن استعمال القوة من جانب الدول والحق في الدفاع عن النفس حسب تعريفه الوارد في المادة 51 من الميثاق تفسح المجال بشكل مفرط أمام الدول لتسويغ الهجمات الأحادية ضد الدول الأخرى.