Translate Spanish Arabic تجنيب

Spanish

Arabic

Quería ahorrarle el chequeo médico.

أرادت تجنيبه الفحص البدني
¿Podemos perder ese tiempo?

هل نستطيع تجنيب الوقت؟
El hostigamiento no tiene cabida en la sociedad civil.

ويجب تجنيب المجتمع المدني المضايقات.
Nuestra principal prioridad es evitar víctimas civiles.

ومن أولوياتنا تجنيب المدنيين اية اصابات
Yo estoy pensando en salvar a mi amigo de algunos problemas.

.أفكر في تجنيب صديقي بعض المتاعب
Pero le ahorrare los detalles.

لكن L'ليرة لبنانية تجنيب لكم التفاصيل.
La inercia cultural y las prioridades en pugna tienden a marginar la cuestión.

فقوة الدفع الثقافية والأولويات المتنافسة تميل إلى تجنيب هذه المسألة.
¿No podemos prohibir que twitteé o como diablos se diga?

ألا يمكننا تجنيبه "هذا "الإلتواء أو مهما كانت تسميته؟
Quería que escribiera al Ministerio de la Guerra.

أرادت مني أن أكتب لمكتب الحرب كانت حريصه على تجنيبه
Quiero evitarle una vida, como... ...la mía, que ha sido... ...despojada desde el principio.

أرجو تجنيبها حياةً كحياتي التي كانت مسلوبةً منذ البداية