Examples

• - ¡Akemi! - ¡Hiroko!
  - أكيمى ! - هيروكو !
• AKEMI SHIMIZU
  أكيمى شيميزو
• Ya no había jabón en la casa de Akemi.
  لم يتبق أى صابون فى شقة أكيمى
• Esto es Texas, futuro hogar de nuestro rey (?).
  ،"هذه "تكساس المنزل المستقبلي !(لـ(أكيم أولاجوان
• Para oírlo necesitarás un lóbulo frontal y cosas que se llaman como… colículos y circunvoluciones cerebrales y ya no las tendrás.
  لن تحتاج إلى صدغك الأمامي , لجزء يسمّى الأكيمة
• Declaración del Sr. Achim Steiner, Director Ejecutivo del PNUMA
  باء - بيان السيد أكيم شتاينر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
• No me gustaba la idea de dejarlos afuera... ...Akemi estaba molesta, por eso se me olvidó decirte.
  لم يعجبنى أن تبقى المعدات بها أكيمى كانت مكتئبة قليلا لذا نسيت أن أخبرك بهذا الأمر
• Achim Steiner, Director Ejecutivo del PNUMA, señaló que gran parte del desarrollo urbano actual, sobre todo en los países en desarrollo, dejaba mucho que desear.
  وأشار السيد أكيم شتاينر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، إلى أن الكثير من التنمية الحضرية الراهنة، لا سيما في البلدان النامية، تحدث على مستوى دون الأمثل.
• En su declaración de apertura, el Sr. Achim Steiner, Director Ejecutivo del PNUMA, dijo que el vigésimo aniversario del Protocolo de Montreal fue una inspiración para quienes creyeron en el poder de la ciencia para influir en la adopción de decisiones y en la capacidad de los Estados para reaccionar a esa ciencia por medio de la cooperación.
  قال السيد أكيم أشتاينر المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في بيانه الافتتاحي إن الذكرى العشرين لبروتوكول مونتريال كانت إلهاماً لأولئك الذين يؤمنون بقوة العلم في التأثير على صنع القرارات، وفي قدرة الدول على الاستجابة لذلك العلم من خلال التدابير التعاونية.
• Achim Steiner por su nombramiento como Director Ejecutivo del PNUMA, y observó con satisfacción que la cooperación entre el PNUMA y ONU-Hábitat se había fortalecido aún más desde su llegada. Felicitó también a la Sra. Inga Björk-Klevby por su nombramiento como Directora Ejecutiva Adjunta de ONU-Hábitat.
  ووجهت التهنئة إلى السيد أكيم شتاينر على تعيينه مديراً تنفيذياً لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وأشارت بارتياح إلى أن التعاون القائم بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة وموئل الأمم المتحدة قد ازداد قوة منذ وصوله.كما وجهت التهنئة إلى السيدة إنغا بيورك-كليفبي على تعيينها نائبة للمدير التنفيذي لموئل الأمم المتحدة.