No exact translation found for آماد

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic آماد

Spanish
 
Arabic
extended Results

Examples
  • ¿Recuerdas? Lo llamamos "brioche à l'Amandine".
    تذكري? نحن ندعوها "بريو تشي الامادين".
  • De ese modo, los mandatos se convertirían en un marco de referencia para articular los objetivos a corto, mediano y largo plazo.
    وتصبح الولايات بعد ذلك نقاطا مرجعية لهيكلة الأهداف على الآماد القصير والمتوسط والطويل.
  • La implementación de esta Autoridad está en la fase de elaboración de sus Reglamentos Internos, relativos a su funcionamiento, responsabilidades y sus objetivos a corto, mediano y largo plazo.
    ويجري حاليا إعداد النظام الداخلي الذي يحدد أعمال هذه الهيئة ومسؤولياتها وأهدافها على الآماد القصيرة والمتوسطة والبعيدة.
  • Esperamos fervientemente que, en este hogar común de nuestra familia de las Naciones Unidas, surjan un mejor entendimiento y buena voluntad en cuanto a la seguridad y supervivencia duraderas de Tuvalu y de todo el mundo.
    إننا نأمل بحرارة أن يصدر من منزلنا المشترك هذا، أسرة الأمم المتحدة، تفهم أفضل وسلامة النية، لما فيه أمن توفالو والعالم قاطبة وحفظ بقائهما إلى أماد طويلة.
  • También asistieron al período de sesiones la Sra. Paola Amadei, representante de la Unión Europea, y el Sr. Rodolffo Stavenhagen, Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas.
    وسجلت الدورة أيضاً حضور السيدة باولا آمادي، ممثلة اللجنة الأوروبية، والسيد رودولفو ستافنهاغن، المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين.
  • Al respecto, esperamos sinceramente que las Naciones Unidas y todos los interesados en el futuro de Côte d'Ivoire no permitan que se aplique un enfoque carente de equilibrio entre los intereses a corto, mediano y largo plazo del pueblo de Côte d'Ivoire.
    وفي هذا الصدد، يحدونا خالص الأمل أن تحول الأمم المتحدة وجميع المهتمين بمستقبل كوت ديفوار دون السماح باتباع نهج غير متوازن إزاء مصالح الشعب الإيفواري على الآماد القصيرة والمتوسطة والطويلة.
  • Además, oficiales de inmigración ugandeses han expedido asimismo “permisos de desplazamiento temporales” ugandeses a representantes de la FAPC/UCPD, como el Coronel Seyi el 9 de octubre de 2004, el Teniente Coronel Omar el 11 de octubre de 2004 y el Coronel Bugemoga, Clement Assia Ondia y Amadi Kamulake el 13 de octubre de 2004.
    وإضافة إلى ذلك، منح مسؤولو الهجرة الأوغنديون ”تصاريح أوغندية مؤقتة للتنقل“ لممثلي القوات المسلحة للشعب الكونغولي/الاتحاد الكونغولي للسلام والديمقراطية، مثل الكولونيل سيي في 9 تشرين الأول/أكتوبر 2004، والكولونيل عمر في 11 تشرين الأول/أكتوبر 2004 والليفنتنانت كولونيل بوغيموغا وكليمان أسيا أونديا وأمادي كامولاكي في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2004.