Examples

• Operational Programme “Employment and Vocational Training”
  البرنامج التشغيلي ”الاستخدام والتدريب المهني“.
• Vocational Training Centre “ΕDIP”, Administration and Information Technology Enterprise - Information Technology for Young People
  مركز التعليم المهني (كنسول)
• C. Detailed data on the progress of operational programme “Employment and Vocational Training”
  جيم - بيانات تفصيلية عن تقدّم البرنامج التشغيلي ”الاستخدام والتدريب المهني“
• Ministerio de Salud, Annual Health Conference report, 2004,2005. Ministerio de Trabajo y Recursos Humanos, Draft Vocational Educación and Training Policy.
  وقد ساعدت هذه العملية على صقل البيانات الأساسية لبوتان، بالنسبة للمناطق الحضرية والريفية على السواء.
• Sin autor, 2006. Buna vocational institute: giving life skills. En Kuensel. Martes 4 de julio de 2006.
  واستشيرت في إعداد هذا التقرير جميع الوزارات والوكالات المستقلة، بما فيها شرطة بوتان الملكية ومكتب الشؤون القانونية (الآن مكتب المدعي العام) والمنظمات الحكومية ذات الصلة.
• The Operational Programme “Employment and Vocational Training” implements actions of training and promotion in employment where women's participation ascends to 62%.
  البرنامج التشغيلي ”الاستخدام والتدريب المهني“ يكفل تنفيذ إجراءات التدريب وتعزيز إنخراط المرأة في سلك العمالة حيث ترتفع مشاركة المرأة إلى 26 في المائة.
• Vocational Education Centre “Consul” General Secretariat of Communication and General Secretariat of Information (Ex Ministry of Press and Mass Media) Greek Radio-Television ΕRT3 Greek Observatory of the Helsinki Conventions “Company of Communication and Political Research - E.P.S:E. Municipal Organisation of Social Intervention and Health (D.Ο.Κ.P.Υ.
  الاتحاد الهيليني العام لمؤسسات بونتوس
• One of the priority action axes of the General Secretariat for Gender Equality for the coming period is to promote the acceleration of the implementation of all measures and activities of the 3rd Community Support Framework concerning women in the context of the Operational Programme “Employment and Vocational Training” and the Operational Programme “Competitiveness”.
  من محاور أولوية العمل بالنسبة إلى الأمانة العامة المعنيَّة بالمساواة بين الجنسين في الفترة القادمة ما يتمثل في تعزيز التعجيل بتنفيذ جميع التدابير والأنشطة التي تدخل في نطاق إطار الدعم الجماعي الثالث فيما يتعلق بالمرأة في سياق البرنامج التشغيلي ”العمالة والتدريب المهني“ والبرنامج التشغيلي ”التنافسية“.
• In the context of this Programme, 4,785 unemployed women are directly promoted to employment, in co-operation with the Greek Manpower Employment Organization (OAED), through the creation of 2,000 new jobs for unemployed women, the subsidization of 1,285 young self-employed women and acquiring vocational experience (stage) by 1,500 unemployed women.
  وفي سياق البرنامج، يتم تقديم الدعم المباشر إلى عدد يبلغ 785 4 من النساء غير المستخدَمات من أجل توظيفهن بالتعاون مع المنظمة اليونانية لتشغيل القوى البشرية ومن خلال إيجاد 000 2 وظيفة جديدة للنساء غير المستخدَمات ودعم 285 1 من الشابات المستخدَمات لحساب النفس واكتساب الخبرة المهنية لصالح 500 1 من النساء غير المستخدمات.
• Ministry of The Interior, Public Administration And Decentralization Ministry of Foreign Affairs Ministry of National Defense Ministry for The Environment, Physical Planning and Public Works Ministry for National Education and Religious Affairs Ministry of Employment and Social Protection Ministry of Health and Welfare Ministry of Rural Development and Food Ministry of Justice Ministry of Public Order General Secretariat for Communication General Secretariat of National Statistical Service of Greece General Secretariat for Youth General Secretariat for Adult Education Agricultural Insurance Organization Agricultural Vocational Education, Training and Employment Organization “DIMITRA” Areteion Hospital Athens News Agency Economic and Social Council of Greece Hellenic Audiovisual Institute Hellenic Broadcasting Corporation Hellenic Centre for Infectious Diseases Control Institute of Continuous Adult Education Medical School of Athens - Centre for Research and Prevention of Injuries Among the Young Municipality of Athens - Office for Gender Equality Municipality of Chios - Office for Women's Issues National Centre for Public Administration National Centre of Emergency Social Care National School of Public Health Organization for Vocational Education and Training Panteion University - Department of Communication, Media and Culture Pedagogical Institute Research Centre for Gender Equality Special Managing Authority of the Operational Programme “Education and Initial Vocational Training” Special Service for the Coordination and Monitoring of Actions of the European Social Fund Special Service for the Management of the Operational Programme “Employment and Vocational Training” Unesco National Commission
  رابطة حقوق المرأة