Examples

• En 2004 se publicó un documento de trabajo titulado Inserting Local Industries into Global Value Chains and Global Production Networks: Opportunities and Challenges for Upgrading, with a Focus on Asia, China's Rising Competitiveness and Phasing-out of Multi-Fibre Arrangements.
  ففي عام 2004، نشرت ورقات عمل بعنوان "إدراج الصناعات المحلية في السلاسل العالمية لتطور قيمة المنتجات وشبكات الإنتاج العالمية: فرص وتحديات الارتقاء بها، مع التركيز على آسيا والقدرة التنافسية المتزايدة للصين والتخلص التدريجي من ترتيبات الألياف المتعددة".
• Tras las reacciones favorables a estas publicaciones y las solicitudes de diversos interesados de que se dé mayor cobertura al sector y al tema, aparecerá en el curso de 2005 otra publicación titulada Global Value Chains and Production Networks: Prospect For Upgrading By Developing Countries.
  وبعد تلقي ردود فعل إيجابية من قِبل أصحاب المصلحة العديدين على هذه المنشورات والطلبات التي تقدموا بها للحصول على تغطية أوسع للقطاعات والمسائل المختلفة، سينشر منشور آخر بعنوان "السلاسل العالمية لتطور قيمة المنتجات وشبكات الإنتاج العالمية: آفاق الارتقاء بها المتاحة للبلدان النامية" خلال عام 2005.