Examples

• Several Sources Foundation
  مؤسسة المصادر المتعددة
• Several Sources Foundation (1999-2002)
  الاتحاد الدولي لعلـم النفــس (1998-2001)
• Several Sources Foundation (1999-2002)
  حركة التصالح الدولية (1999-2002)
• Several Sources Foundation también concedió becas a seis estudiantes para que cursaran estudios de educación secundaria.
  وقامت مؤسسة المصادر المتعددة أيضا بتقديم منح لستة تلاميذ لدراسة المرحلة الثانوية.
• Otros sitios de Several Sources son los siguientes: www.severalsourcefd.org, www.lifecall.org, www.zapoverty.org, www.golfdreams.org, www.thechoicegame.com y www.helpthepoor.org
  وتشمل المواقع الشبكية الأخرى التابعة للمؤسسة: www.severalsourcefd.org و www.lifecall.org و www.zapoverty.org و www.golfdreams.org و www.thechoicegame.com و www.helpthepoor.org.
• Finally, several Regional Operational Programmes in their notices for the Measure “Development of Human Resources - Synergy”, included a 60% quota in favour of women.
  وأخيراً، هناك عدة برامج تشغيلية إقليمية أشارت في عناوينها إلى إجراء ”تنمية الموارد البشرية - دراسة تجميعية“ وقد شملت حصة 60 في المائة لصالح المرأة.
• Durante el período comprendido entre 2003 y 2006, Several Sources también organizó campamentos de verano y otras actividades positivas para esos niños en situación de riesgo.
  وفي الفترة 2003-2006، رتّبت المؤسسة أيضا لإقامة مخيمات صيفية وأنشطة إيجابية أخرى لهؤلاء الأطفال المهددين بالخطر.
• Several Sources Foundation también ha prestado asistencia a las familias para cubrir sus gastos de alquiler, servicios públicos, jardín de infancia, enseñanza y funerales.
  وساعدت المؤسسة أيضا العائلات على دفع مصاريف الإيجار وتسديد فواتير المياه والكهرباء وتكاليف الرعاية النهارية للأطفال والرسوم الدراسية ومصاريف الجنازات.
• The Choice Game es un programa de estudios interactivo preparado por Several Sources para enseñar a los jóvenes las consecuencias de sus decisiones en la vida.
  وتشكّل لعبة الخيار The Choice Game™ منهاجا تفاعليا وضعته المؤسسة للمساعدة على تعليم الشباب نتائج الخيارات التي يتخذونها في حياتهم.
• Several Sources Foundation, Inc., es una organización sin fines de lucro y no sectaria, fundada en 1981, con sede en Nueva Jersey (Estados Unidos de América), que presta servicios a mujeres y niños necesitados de todo el mundo.
  مؤسسة المصادر المتعددة هي منظمة غير ربحية وغير مذهبية تأسست في عام 1981 ومقرها في نيو جرسي بالولايات المتحدة الأمريكية وتقدم خدمات للمحتاجين من النساء والأطفال في جميع أنحاء العالم.