No exact translation found for seminar
Translate Spanish Arabic seminar
Spanish
Arabic
similar Results
Examples
-
- Seminar (September 2004) “Enterprise and Gender”- حلقة دراسية (أيلول/سبتمبر 2004) تحت عنوان ”المشروع ونوع الجنس“.
-
- On 1st & 2nd June, in Athens, seminar on “Women in Politics - Communication Skills”; 22 people took part, the same team as in the previous seminar.- في يومي 1 و 2 حزيران/يونيه عقدت في أثينا حلقة دراسية بشأن ”مشاركة المرأة في السياسة - المهارات الاتصالية“ وشارك 22 فرداً وكان نفس الفريق هو المشارك أيضاً في الحلقة الدراسية السابقة.
-
- Course Name: Money Laundering Seminar (MLS) (Nombre del curso: Seminario sobre el blanquo de capitales)- اسم الدورة: حلقة دراسية عن موضوع غسل الأموال
-
- Course Name: White Collar Crime/Financial Crimes Seminar (Nombre del curso: Seminario sobre la delincuencia financiera y de cuello blanco)- اسم الدورة: جريمة الموظفين الإداريين/حلقة دراسية عن الجرائم المالية
-
- Course Name: Outbound Currency Interdiction Seminar (Nombre del curso: Seminario sobre la intercepción de la fuga de divisas)- اسم الدورة: حلقة دراسية عن حظر خروج العملات من البلاد
-
- On 3rd & 4th June, the seminar “Women in Politics - Communication Skills” was repeated in Thessaloniki, with 39 women-trainees.- في يومي 3 و 4 حزيران/يونيه كُررت الحلقة الدراسية ”مشاركة المرأة في السياسة - مهارات الاتصال“ في ثيسالونيكي بمشاركة 39 من المتدربات.
-
• Organizing an informational seminar concerning integration of gender equality into the actions implemented in the context of the Operational Programmes.• تنظيم حلقة دراسية إعلامية تتعلق بدمج المساواة بين الجنسين في صلب الإجراءات المنفَّذة في سياق البرامج التشغيلية.
-
- On 28th & 29th April, in Athens, seminar on “The Art of Communication”; 22 women trainees - executives of political parties and national partners of the Programme took part.- في يومي 28 و 29 نيسان/أبريل في أثينا عقدت حلقة دراسية بشأن ”فن الاتصال“ شارك فيها 22 من النساء المتدربات - المديرون التنفيذيون في الأحزاب السياسية والشركاء الوطنيون في البرنامج.
-
The seminar was intended for people responsible for the Operational Programmes, executives of Managing Authorities, and implementation operators, Ithaca 19-20 June 2003.وقد توجهت الحلقة الدراسية إلى المسؤولين عن البرامج التشغيلية والرؤساء التنفيذيين للسلطات الإدارية والعاملين على تنفيذ الإجراءات المتخذة، إيثاكا، 19 و 20 حزيران/يونيه 2003.
-
Asistencia al “Training Seminar for Strategic Analysts”, celebrado en la ciudad de Viena, Austria, del 3 al 4 de noviembre de 2003. El mismo contó con el patrocinio de la Organización de las Naciones Unidas.حضور الحلقة الدراسية التدريبية للمحللين الاستراتيجيين التي عقدت في فيينا، النمسا، في 3 و 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، برعاية الأمم المتحدة.