No exact translation found for rigged

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • Las desigualdades implícitas en las normas actuales de la OMC sobre la agricultura, que han sido ampliamente reconocidas y se detallan en informes tales como Rigged Rules and Double Standards, publicado por Oxfam37, también afectan gravemente a los pequeños agricultores y ponen a los países en desarrollo en amplia desventaja respecto de los países desarrollados38.
    وأدت التباينات المسلم بها على نطاق واسع في القواعد المتبعة حاليا لدى منظمة التجارة العالمية في كل ما يتعلق بالزراعة، والتي وردت بالتفصيل في تقارير كالتقرير الذي صدر عن منظمة أكسفورد للتحرر من الجوع (أوكسفام) تحت عنوان ”قواعد مغلوطة ومعايير مزدوجة“(37) إلى الإضرار بصغار المزارعين بشدة ووضع البلدان النامية في موقف ضعيف للغاية بالمقارنة مع البلدان المتقدمة النمو(38).
  • "Tomorrow I'll be quicker... ...I'll stare into the strobe light flicker... ...and afloat I'll stay... ...but I'm quite all right hiding today... ...tomorrow I'll be faster... ...I'll catch what I've been chasing after... ...and have time to play... ...but I'm quite all right hiding today... ...and I will play the coconut shy... ...and win a prize even if it's rigged... ...I won't know when to stop... ...and you can leave off my lid... ...and I won't even lose my fizz... ...I'll be the polka dots type... ...I'll know the way back if you know the way... ...but if you are, I am quite all right... ...hiding today...
    غدا سأصبع أسرع# سأتأمل في بصيص النور# و سأبقى عائما#
  • ...tomorrow I'll be stronger... ...running colourful... ...no longer just in black and white... ...and quite all right hiding tonight... ...and I will have a game on the coconut shy... ...and win a prize even if it's rigged... ...I won't know when to stop and you can leave off my lid... ...and I won't even lose my fizz... ...I'll be the polka dots type... ...I'll probably swim through a few lagoons... ...I'll have a spring in my step... ...and I'll get there soon... ...to sing you a happy tune... ...tomorrow... ...and you'd better bring a change of clothes... ...so we can sail our laughing pianos... ...along a beam of light... ...but I'm quite all right hiding tonight"
    غدا سأصبح أقوى# أركض بالألوان# لم أعد أبيض و أسود بعد#