De même, les inégalités largement reconnues qui caractérisent les règles actuelles de l'OMC concernant l'agriculture et dont des rapports tels que celui d'Oxfam intitulé Rigged Rules and Double Standards (Règles faussées et inégales) se sont faits l'écho, pèsent considérablement sur les petits agriculteurs et désavantagent fortement les pays en développement par rapport aux pays développés.
وأدت التباينات المسلم بها على نطاق واسع في القواعد المتبعة حاليا لدى منظمة التجارة العالمية في كل ما يتعلق بالزراعة، والتي وردت بالتفصيل في تقارير كالتقرير الذي صدر عن منظمة أكسفورد للتحرر من الجوع (أوكسفام) تحت عنوان ”قواعد مغلوطة ومعايير مزدوجة“(37) إلى الإضرار بصغار المزارعين بشدة ووضع البلدان النامية في موقف ضعيف للغاية بالمقارنة مع البلدان المتقدمة النمو(38).