No exact translation found for results


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • Trade Capacity Building Results Monitoring/Assessment Framework.
    إطار رصد/تقييم نتائج بناء القدرات في مجال التجارة.
  • Results of Population and Housing Census of Bhutan 2005.
    حقوق حضانة الأطفال عند الطلاق
  • UNIFEM, “Gender responsive budgets: programme results” (2001-2004) (Nueva York, UNIFEM, 2005), pág.
    (39) صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، ”ميزانيات الاستجابة الجنسانية: نتائج البرنامج (2001-2004)“ (نيويورك، الصندوق الإنمائي، 2005)، ص 4.
  • Results of Population and Housing Census of Bhutan 2005. Real Gobierno de Bhután (cuadro 3.5).
    والقضية الأخرى هي مسألة الفصول - هناك فصل الغراس وفصل الحصاد وفيهما تكون المرأة في الريف مشغولة أكثر من أي وقت.
  • 1 Oficina del Comisionado del Censo (2006). Results of Population and Housing Census of Bhutan 2005.
    وقد تمتع البوتانيون دائما بحرية التنقل داخل أو خارج البلد.
  • 2 Oficina del Comisionado del Censo (2006). Results of Population and Housing Census of Bhutan 2005.
    سيواصل الجهاز القضائي برامجه الخاصة بالتوعية العامة بالقوانين والحقوق.
  • 2 Oficina del Comisionado del Censo (2006). Results of Population and Housing Census of Bhutan 2005.
    يجري الزواج وفقا للشروط التي يحددها القانون على أساس مبدأ الاتفاق بين الرجل والمرأة، الذين يجب أن يكونا 18 سنة أو أكثر من العمر، وكانا قد حصلا على شهادة زواج مسجلة لدى المحكمة.
  • 2 Oficina del Comisionado del Censo (2006). Results of Population and Housing Census of Bhutan 2005.
    بموجب المادة 7-1 ”في حالة الطلاق بين زوجين لهما أولاد، وسواء أكان يُعنى أحدهما بالآخر أثناء حياتهما معا، وبصرف النظر عما إذا كان أي من طرفي الزواج قد ارتكب جنحة، يكون للأطفال ممن عمرهم تسع سنوات أو أكثر الخيار بعد الطلاق في أن يعيشوا مع الأب أو الأم“.
  • 1 Oficina del Comisionado del Censo (2006). Results of Population and Housing Census of Bhutan 2005.
    فيما يتعلق بحضانة الأطفال، تُمنح الأم، بموجب المادة 7-2 من قانون الزواج، حضانة الأطفال الذين لم يبلغوا التاسعة من العمر، بصرف النظر عمن هو المسؤول عن الطلاق.
  • 1 Oficina del Comisionado del Censo (2006). Results of Population and Housing Census of Bhutan 2005.
    مع أن اسم العائلة غير موجود في بوتان تختار بعض النساء أن تأخذ اسم الزوج.